Язык – душа народа

Выражение «врёт как сивый мерин» наверняка знакомо практически всем. Эта фраза используется в речи для обозначения беззастенчиво лгущего человека. А почему именно мерин? И отчего сивой масти? В разгадке поможет обращение к русской истории. Итак, рассмотрим три наиболее распространённых версии происхождения крылатого выражения «врёт как сивый мерин». Наиболее достоверной является вариант, связанный с уверенностью славян в том, что сивая лошадь ... Читать далее »

Дордонь (англ. Dordogne, французский: [dɔʁdɔɲ]; окситанский: Дордонья [duɾˈduɲɔ]) — крупный сельский департамент на юго-западе Франции с префектурой в Перигё (фр.Périgueux). Расположенный в регионе Новая Аквитания (Nouvelle-Aquitaine) примерно на полпути между долиной Луары и Пиренеями, он назван в честь реки Дордонь (Dordogne), которая протекает через его земли. Дордонь примерно соответствует древнему графству Перигор (Périgord). Перигор (англ. Périgord, французский: Périgueu; окситанский: Peiregòrd), ... Читать далее »

Самый выдающийся на сегодня толкователь слов русского языка немец Макс Фасмер в своём толковом словаре русского языка утверждал, что слово «корабль» греческого происхождения. Эта версия, когда я узнал о ней, сразу же вызвала у меня в душе чувство протеста. Думаю, что не только я, но и каждый, для кого славянский язык является родным, интуитивно должен ощущать, что это слово на ... Читать далее »

Краткий пересказ ежегодной лекции Алексея Гиппиуса о прочтении берестяных грамот, найденных во время раскопок 2023 года В 2023 году было найдено 19 грамот, из них в Великом Новгороде на Троицком, Даньславском, Иоанновском раскопах найдено 15 грамот, в Старой Руссе на Пятницком раскопе археологи обнаружили четыре фрагмента берестяных писем. В Великом Новгороде нумерация берестяных грамот достигла цифры 1172, а в Старой Руссе ... Читать далее »

Не пора ль нам, братия, начать О походе Игоревом слово, Чтоб старинной речью рассказать Про деянья князя удалого? А воспеть нам, братия, его — В похвалу трудам его и ранам — По былинам времени сего, Не гоняясь мыслью за Бояном. Тот Боян, исполнен дивных сил, Приступая к вещему напеву, Серым волком по полю кружил, Как орёл, под облаком парил, Растекался ... Читать далее »

«Слово о полку Игореве», полное название «Слово о походе Игореве, Игоря, сына Святославова, внука Олегова», др.-рус. «Слово о пълкѹ Игоревѣ. Игорѧ сына Свѧтъславлѧ. внѹка Ольгова» — памятник литературы Древней Руси, рассказывающий о неудачном походе русских князей во главе с Игорем Святославичем Новгород-Северским на половцев в 1185 году. Автор «Слова» был черниговцем, но в 1170-е годы перебрался в Киев вместе со ... Читать далее »

Ричард Джеймс (англ. Richard James, 1582 — 1638) — английский путешественник XVII века, пастор, учёный и поэт, участник посольства английского короля Якова I к русскому царю Михаилу Фёдоровичу Романову. В России Ричард Джеймс известен сборником русских песен, записанных для него в 1618—1620 годах в Вологде или Архангельске. В 1840-х годах в Бодлеевой библиотеке в Оксфорде среди бумаг Ричарда Джемса академик ... Читать далее »

Как известно, язык — явление живое. Он не существует в застывшей форме, а постоянно меняется. Разные языки меняются с разной скоростью. От чего зависит эта скорость, это тема для отдельного исследования. Мы же поговорим сегодня о первой серьезной языковой реформе, необходимость в которой назрела в аккурат к приходу на царствие нашего царя-реформатора Петра Великого. Петровская эпоха стала эпохой перемен во ... Читать далее »

После всего произошедшего в минувшие три дня трудно вернуться к обычной жизни, рассуждать о таких малозначимых вещах, как слова. Но рано или поздно все возвратится на круги своя, и с чего-то надо начинать. Чтобы сделать это как-то не очень резко, предлагаю поговорить о происхождении слова горе. Вернее, даже не о происхождении, а о не осознанных сегодня значениях, которые можно углядеть ... Читать далее »

Для современного европейского сознания естественной представляется картина мира, в которой будущее находится впереди, а прошлое позади нас. Мы как бы идем из прошлого в будущее, и выражение назад в будущее воспринимается нами не иначе как оксюморон (греч. ὀξύς oksús «острый, зоркий, заостренный» и μωρός mōros «тупой, безмозглый«; «зоркий-тупой») — образное остроумное сопоставление противоречащих друг другу понятий; парадокс… Известно, что некоторые ... Читать далее »

Древнеримский бог Терминус (лат. Terminus)  считался покровителем границ, хранителем межевых знаков. Терминус часто изображается в виде бюста на пограничном камне, здесь надпись: concedo nvlli или concedo nulli означает «я никому не уступлю». Считалось, что храм Юпитера Оптимуса Максимуса на Капитолийском холме в Риме был построен на месте святилища Терминуса. Иногда Терминуса идентифицировали под именем «Юпитер Терминалис». Скульптура Терминуса осталась в ... Читать далее »

Современное значение слова «паразит» получило распространение благодаря античной комедии, и его значение сформировалось на основе обычаев древнего мира. Слово «паразит» выступало ещё и как имя собственное, которое стало нарицательным. У «паразита» давняя история… Кто такие паразиты? Думаю, что не ошибусь, если скажу, что под словом «паразит» многие понимают, как 1) низший организм, живущий внутри другого организма или на нём и ... Читать далее »

Анализируя специфику употребления глагола везёт со значением «счастье, удача», можно заметить, что здесь нет объекта. Глагол везёт подобен таким выражениям как холодает, светает, темнеет и пр. Однако в отличие от них здесь нет отсылки к явлениям природы, и вообще не понятно, что везёт и кто везёт. Холодает имеет отношение к холоду, светает – к свету, но к чему имеет отношение ... Читать далее »

Одной из главных особенностей любой графической системы письменных знаков, является установленный порядок расположения графических знаков, принятый для определённого языка.  Алфавитный порядок (англ. alphabetical order) графических знаков принятый в руническом письме называют футарк (fuþark) — по названию первых шести букв. Установленный алфавитный порядок букв в русском языке  называется по названию двух первых букв — Аз-Бука, а в латинском — от первых двух букв Альфа-ἄλφα ... Читать далее »

Дата празднования китайского Нового года (Чуньцзе — «Праздник весны») по лунному календарю уникальна для каждого года, так как приходится на второе новолуние после 21 декабря — Дня рождения Солнца (Зимнего солнцестояния). Китайская хронология начинается с 2637 года до нашей эры, когда начал своё правление легендарный правитель Китая император Хуан-ди (Жёлтый император). По мнению китайцев, в этот первый весенний день происходит ... Читать далее »

После появления в фильме «Брат 2» стихотворение крымчанина Владимира Орлова стало известно во всём мире. Когда на экраны вышла криминальная драма «Брат-2» режиссёра Алексея Балабанова, это стихотворение стало известным на всю страну. Помните, в одном из эпизодов маленький мальчик читает стихотворение «Родное»: «Я узнал, что у меня есть огромная родня…». А потом читает эти строки и главный герой фильма, которого ... Читать далее »

Все индоевропейские языки условно делятся на языки «кентум» и языки «сатем». К Индоевропейским языкам относятся 443 языка и диалекта Европы и Западной Азии, на которых говорят около трёх миллиардов человек на земле. Индоевропейские языки распространились не из Ирана, а из степи. Все индоевропейские языки происходят от единого пра-индоевропейского языка (Pra-IE), носители которого жили 5—6 тысяч лет назад.  Русский, относится к сатемным ... Читать далее »

Слово «куранты» в русском языке приобрело уникальное значение. В других европейских языках им никогда не называют часы с боем или часы с мелодией, а тем более башенные часы. Корень courant обычно связывается со смыслом «текущий, бегущий». Можно подумать, что при обозначении им башенных часов, речь могла идти о быстро текущем времени вообще, но нет, связь здесь иная. В одном из ... Читать далее »

29 января 1860 года родился Антон Павлович Чехов, общепризнанный классик мировой литературы и один из самых известных драматургов мира. Его произведения переведены более чем на 100 языков, а «Чайка», «Три сестры» и «Вишневый сад» вот уже более века не сходят с театральных подмостков. Максим Горький писал, что Чехов родился немножко рано. «Мой человек будущего» — обращалась Ольга Книппер к Антону ... Читать далее »

29 января 1860 года в Таганроге, Екатеринославской губернии (ныне Ростовская область), родился Антон Павлович Чехов, выдающийся русский писатель, прозаик и драматург. Семья Чехова была довольно большой: отец – Павел Егорович, мать – Евгения Яковлевна, урождённая Морозова, а также четыре брата и сестра. С малых лет дети помогали родителям в купеческой лавке, которую держал отец. В 1868 году юный Чехов начал ... Читать далее »