Воскресенье , 21 Июль 2024
Домой / Язык – душа народа (страница 4)

Язык – душа народа

«Странствия» великого музыканта Иегуди Менухина

Иегуди буквально значит «еврей». Мать решила дать своему первенцу такое имя, когда нью-йоркская хозяйка квартиры, не разглядев в Менухиных-старших евреев, сказала им: «Могу вас обрадовать: евреям я не сдаю». Но, как пишет в самом начале «Странствий» великий музыкант: «как я надеюсь показать, наша мать хотела, чтобы её дети были свободны от груза прошлого, от родственных связей и от еврейской традиции». ... Читать далее »

Как мы не услышали предупреждения автора «Незнайки»

Всех обычно ставит в тупик «обратная эволюция» Николая Носова. В самые идеологически нагруженные сталинские годы Николай Николаевич писал едва ли не демонстративно аполитичные книги. В его повестях и рассказах о школьниках даже пионерская организация если и упоминалась, то вскользь. Это были абсолютно аполитичные книги, события которых могли происходить где угодно, в любой стране мира. Выводить цыплят в самодельном инкубаторе или ... Читать далее »

Украл ли Носов своего Незнайку?

Почитав комментарии к предыдущим главам про Незнайку, я с удивлением понял, что масса народа уверена: Незнайка Николая Носова — плагиат с дореволюционной книги Анны Хвольсон «Царство малюток». Почему? Потому что там тоже рассказывается про группу маленьких человечков, двоих из которых зовут Знайка и Незнайка, а главный герой там — вообще Мурзилка. По словам писателя Станислава Рассадина, Николай Носов сам ему ... Читать далее »

Иврит и арабский язык — заклятые родственники

История семитских народов. Как получилось, что евреи и арабы, некогда произошедшие из единой семитской общности, сегодня так ненавидят друг друга? Конечно, семейные ссоры родственных народов не редкость, и не надо далеко ходить  — славяне были известны своими распрями ещё в глубокой древности. Отец «Истории» Геродот сказал о славянах: «Они были бы самым могущественным народом, если бы постоянно не воевали между ... Читать далее »

Англо-саксонские руны в поэме Хикса Цезауруса

Англо-саксонские руны образованы от старшего Футарка, которым пользовались ещё в Фрисландии, на территории нынешней северо-западной Германии, где жили саксы за 400 лет до того, как они оккупировали Британские острова. Именного поэтому англо-саксонские руны часто называют «англо-фризскими рунами». Язык англосаксонских надписей подобен как  древнефризскому, так и старо-английскому языку. Самые старые рунические надписи могут быть язычниками, но большая часть найденных надписей имеют ... Читать далее »

Древнерусский и церковно-славянский язык

Древнерусский язык до появления письменности состоял из трёх групп говоров: южнорусский говор: бужане, древляне, поляне, северяне, тиверцы, уличи (современная Украина) севернорусский говор: кривичи (Полоцк, Смоленск, Псков), словене (Новгород) среднерусский говор: вятичи, дреговичи, куряне, лучане, радимичи, семичи (то, что между) После эти говоры ещё немного перегруппировались и стали великорусским, малорусским и белорусским диалектами русского языка, а ещё позже — русским, малороссийским ... Читать далее »

Ареморика

Ареморика (Aremorica, Aremorio) или Арморика (латин. Armorica), от кельтского are mori — «перед морем», валл. ar y môr — «у моря», латин. ōra maritima «поморье», латыш. jūrmala «взморье») — кельтское название Северо-Западной Галлии на берегу Атлантического океана, преимущественно морского побережья между устьями реки Секуана (Сена) и Лигер (Луара), на полуострове Котантен, Вандея, Нормандия и Бретань. Название Арморика является латинизированной формой ... Читать далее »

Славянский бог Велес на гербе русского города Волосово

Уникальное явление в русской геральдике – город, который выбрал своим геральдическим символом древнее славянское божество Велеса. И неспроста – ведь само название этого места Волосово непосредственно связано с Велесом. В современной Ленинградской области расположен единственный в России населенный пункт на гербе которого изображен древний дохристианский языческий бог – Велес, а также сразу две его главные ипостаси в виде хозяина леса ... Читать далее »

Тульские археологи нашли клевец конца XVI – начала XVII века

  Археологи тульского музея-заповедника «Куликово поле» при изучении Большой русской засечной стены обнаружили уникальное холодное оружие конца XVI — начала XVII века Редкий образец холодного оружия — клевец, случайно нашли на территории засек в Щекинском районе. По словам учёных, уникальный артефакт мог принадлежать представителю высшего сословия – князю или воеводе Смутного времени. «По предварительным данным, клевец датируется концом XVI – ... Читать далее »

Куда несёт нас рок событий

Что я в сплошном дыму, В разворочённом бурей быте С того и мучаюсь, что не пойму — Куда несёт нас рок событий. С. А. Есенин. Письмо к женщине. В нашем словаре есть слова, которые сегодня мы совсем не связываем с речью. Если неспециалисту сказать, что зарок, отрок, порок, пророк, срок, урок, роковой, рокот, нарочно восходят к общему корню, которым обозначалась ... Читать далее »

Поцелуйный обряд на Руси

К поцелуям на Руси вообще было отношение особое.  Ритуальные поцелуи были неотъемлемой частью русской культуры. Например, традиция целовать друг друга при встрече на Пасху, а также в период с Пасхи до Вознесения, считалась исключительно православным обычаем. В Европе таким ритуальными поцелуями не занимались. Несколько веков назад глагол цѣловати вовсе не означал прикосновения губами. Словари древнерусского языка его основное значение интерпретируют, ... Читать далее »

Занимательные русские фразеологизмы

Некоторые старинные поговорки возникли не на пустом месте. Народ подмечал самые интересные факты и облачал их в слова. Сразу и не разберешь, почему у кого-то семь пятниц на неделе, а кто-то дошёл до ручки. Заодно можно узнать, почему на Руси использовали молоко при тушении пожаров, плевались репой и другие любопытные факты. Откуда появился фразеологизм «дошёл до ручки»? Сегодня, когда о ... Читать далее »

Значения древнерусских пословиц

Пора восстановить справедливость и посмотреть, какой смысл вкладывали наши предки в известные русские пословицы. Иногда полная версия кардинально меняет наше представление о том, что мы говорим. Можно найти много вариантов продолжения русских пословиц. Русский язык динамично развивается, некоторые пословицы получили свои продолжения в наше время, и являются плодом чьей-то современной фантазии. С опорой на толковые словари попробуем разобраться в старинных ... Читать далее »

Римские провинции

Римские провинции (лат. provincia, мн. provinciae) были административными регионами Древнего Рима за пределами Римской Италии, которые контролировались римлянами во времена Римской республики, а затем и Римской империи. Каждой провинцией управлял римлянин, назначенный губернатором. На протяжении веков это была крупнейшая административная единица иностранных владений Древнего Рима. Благодаря административной реформе, инициированной Диоклетианом, он стал административным подразделением третьего уровня Римской империи, или, скорее, ... Читать далее »

Улыбка — зеркало души

Древнеримский оратор и автор великого множества крылатых латинских афоризмов Марк Тулий Цицерон (106–43 гг. до н. э.) сказал: «Vultus est index animi» — «Взгляд – показатель ума». Со временем фраза изменилась: «Лицо — зеркало души». Знаменитый русский писатель Лев Толстой считал «Глаза — зеркало души». Несомненно, в лице, взгляде, глазах и улыбке человека, как в зеркале, отражается хорошее настроение, внутреннее ... Читать далее »

Древнерусский город Колывань

Впервые название «Колывань» встречается в сочинении арабского географа Аль-Идриси «Книга Рожера», написанном в 1154 году на Сицилии. В разделе, содержащем описание района Балтийского моря, упомянута страна Astlanda: «К городам Астланды относится также город Колуван* (Quoluwany). Это маленький город вроде большой крепости. Жители его землепашцы, и их доход скуден, но у них много скота». (Колувань* — «ограждённый кольями, частоколом», образовано по ... Читать далее »

Старинные названия и свойства камней и минералов на Руси

Какие драгоценные камни привлекают любовь, а какие защищают воинов в бою? Какие отгоняют страшные сны, а какие делают владельца добрее? Что такое лалы, яхонты и бечеты? В чем различия между скрытым и открытым ношением камня на теле? «Русь и волшебство издревле были неразделимы и едины, как рука — и палец, сердце — и его стук, мать — и ее дитя. ... Читать далее »

«Как хорошо, что в мире есть иконы…»

«Опустела без тебя земля», — эта строчка из знаменитой советской песни с музыкой Александры Пахмутовой теперь обрела новый трагичный контекст. Вечером 16 сентября страну облетела печальная новость. После тяжелой болезни ушел из жизни один из авторов стихов Николай Николаевич Добронравов, лауреат Государственной премии СССР, почетный член Патриаршего совета по культуре. Поэт, на чьих текстах выросло несколько поколений, творческий долгожитель, половинка ... Читать далее »

Поприще и ристалище

Изучение истории слов часто сравнивают с археологией, и это закономерно. Чтобы взглянуть на привычное слово глазами людей, живших сотни лет назад, приходится слой за слоем снимать отложения, накопленные временем, стряхнуть с него пыль веков. В статье посвященной истории слова поприще академик В.В. Виноградова, аккуратно высказал мысль о первом значении слова. Первоначально поприще должно было обозначать «место, которое топчут, по которому ... Читать далее »

Три — число совершенства

Три – это сам космос, выраженный в числе. В ведическом санскрите ТРИ – Tré , tri; трая — trayah – три (муж.род), трини — trini – три (ср.р.), тишра — tisrah – три (жен.р.). Древнее ведийское божество Трита — бог, олицетворение молнии в «Ригведе». В Ведах одним из главных дел бога Трита было «отпущение греха» и принятие вины на себя, ... Читать далее »