Вторник , 16 Апрель 2024
Домой / Кельты / Футарк — рунический алфавит.

Футарк — рунический алфавит.

1-futhark-norrc3b8nt

Одной из главных особенностей любой графической системы письменных знаков, является установленный порядок расположения графических знаков, принятый для определённого языка.  Алфавитный порядок (англ. alphabetical order) графических знаков принятый в руническом письме называют футарк (fuþark) — по названию первых шести букв. Установленный алфавитный порядок букв в русском языке  называется по названию двух первых букв — Аз-Бука, а в латинском — от первых двух букв Альфа-ἄλφα и Бетта-β, βῆτα, βήτα, бета (вита), которая передавала звуки [b] и [v], поэтому называется АлфаВит. Порядок расположения графических знаков Рунического Футарка не встречается  больше ни в одной письменности.

Рунический алфавит делился на три ряда, которые называются эттиры (исл. Ættir — эттир, норв. Ætt — атт), по 8 рун в каждом эттире.
В первый эттир входят руны f, u, þ, a, r, k, g, w.
Во втором эттире — h, n, i, j, é (ih-wh), p, R (z), s.
В третьем эттире руны — t, b, e, m, l, ŋ, d, o.

Как и в русском языке, каждая буква алфавита, каждая руна футарка имеет не только особое звучание, но и своё название. Первоначальные названия всех рун футарка не сохранились, но их предположительные названия, восстановлены из названий рун, сохранившихся в более поздних алфавитах.

Все индоевропейские языки, в том числе и русский язык, происходят от единого праязыка ведического санскрита, на котором написана древнейшая Риг-Веда. Именно, в ведическом санскрите и следует искать корень слова РУНА. На санскрите слово «rAsnA»«секрет, тайна, шёпот, любое тайное знание,  учение», от ИЕ корня *ru-no = РУНО — «тайна, секрет», в германском и кельтском языках означает «тайна», гэльский run«тайна, ремесло, обман, желание», валлийский rhin — тайна, секрет. От Прото-герм. *runoна готском языке слово «runa» — «тайна»; древневерхненемецкий runa«секретный разговор, шёпот»; древнескандинавское run«секрет, магический знак, рунический знак»;  на древнеисландском «runar» «тайна»; англо-саксонском rune — «тайна, тайный совет», runstæf руническое письмо».

На древневерхненемецком «runen» — тайна;
runan — мудрая женщина,
ge-runa — Яруна — советница;᛭ᚨᚱ = ЯР;
hell-runa — колдун, helle-rune — колдунья, имевшая связь с потусторонним миром,
др.-англ. Hellerune — ведьма, колдунья, прорицательница;
helliruna тайны ада, потустороннего мира, некромантия;
у готов haliu-runnas — ведьма, связанная с миром мёртвых
halja — «ад»,
runnae — тайное знание.
В историческом трактате «О происхождении и деяниях гетов» Иордан сообщает:

«Король готов Филимир (Filimer),… нашёл среди своего народа ведьм (Haliu-runnae) и изгнал их на болото, от ведьм пошла дикая раса — низкорослое, мерзкое и маленькое племя. Таково было происхождение гуннов, пришедших в страну готов».

Burgrune —  «оберегающая руна», отсюда Burg — город, крепость (нем. Fliehburg); первоначальное значение Burg«замок-убежище» или городище на (БУГРе) холме, где было языческое капище.
burgrune изначально могло означать языческую жрицу (ведьму, колдунью) на языческом капище, построенном на холме (БУГРе), затем на этом месте строили христианский храм, и укреплённый город — Burg.
*Leodruna, — Люд-руна = «языческая жрица из ЛЮДа, мудрая женщина из народа», колд(р)унья, (HægtessanЯга), ведьма.
runan — мудрая женщина, женское начало от (ge-) runa — советница.
leoðrun — заклинание — (записано в медицинском труде Bald’s Leechbook).

futhark-runas-desenhos-runes-rune-odion-nordico-asatru

Значение рун футарка.

В первый эттир входят руны — f, u, þ, a, r, k, g, w.

1-_fehu1 руна — Феху — FEHU, звук f, v.  Прото-ИЕ: feohspéd, feoh, Протогерманское имя *fehu имело значение «деньги, скот, богатство», гот.- faihu — владение, др.сканд. fé, fa; др.англ. feoh — «скот, имущество, богатство«, родственно голланд. Vee — «крупный рогатый скот», нем. Vieh, латин. pecū, санскрит. páśu (ПАСУ), бритонское — feh,  в Великой Фризии (Magna Frisia) — fee, англ. «fee» с первоначальным значением «овца» или «крупный рогатый скот». Название руны ᚠ  — « vældr frænda róge;» — «Богатство — источник ругани, раздора среди родственников».

2uruz2 руна — Уруз  — URUZ, звук u.  Название руны происходит от слова «первобытный бык» — ТУР, ТАВРУС. Готский- uruz— бык, нем. Aurochs — зубры, от др.верх.-нем. urohso, от uro «зубр», др.англ. ur, др.сканд. urr, неизвестного происхождения; латин. «urus» и греч. «ouros» заимствовано из германского.

3thurisaz3 руна — Турисаз – THURISAZ — звук þ; Þorn «thorn — шип». Прото-ИЕ корень *trnus, Праслав. *tьrnъ, собир. *tьrnь̂je, родственно др.-инд. tŕ̥ṇam «трава, стебелёк», старославянское trunu «шип», народн. тёрен, тернии, др.-русск. тьрнъ, ст.-слав. трънъ, укр. те́рен, болг. трън, сербохорв. тр̑н, словен. tŕn, чеш. trn «шип, колючка», trní «колючий кустарник», слвц. tŕň «колючка», tŕniе «колючий кустарник», польск. tarn, cierń, др.-польск. tarn, cirznie, в.-луж. ćerń, ниж.-луж. śerń; Протогерманский *thurnīn-, готский. Þaúrnus «тёрн, колючка»; др.саксон. thorn, др.фриз. thorn — тёрн, голланд. doorn, др.верх.-нем. dorn, нем. dorn, др.сканд. þorn, др, англ. þorn — «остроё стебля или ветки», (13 век) британское — torn— «колючка», thorn — шип;  греч. ternax «тернии, стебель», ирланд. trainin «травинка», от корня *(s)ter-n- «СТЕРНЯ, колючее растение», «жёсткий шип».

 4ansuz4  руна. Ансуз — ANSUZ, звук a.  Название руны происходит от слова Асы. Британское — os — ас.
Готский- ansuz — послание. Асы — братья и дети Одина, олицетворяют «Добро», противостоят силам Зла. На санскрите: Асура — asura -духовной, нематериальной, божественный, высший дух; эпитет бога Варуны — Varuna, в Ригведе (RV). Но Асы – это не только Добро, они сознательно шли на убийства, обман, подлог, клятвопреступление, считая эти дела всего лишь молодецкой удалью. Один — отец богов — одновременно мудрый и жестокий, справедливый и вероломный, Водитель Ратей и Предатель Воинов. Такова же двойственная природа асов — братьев и детей Одина.

5raido5 руна — Райдо — RAIDO ( RAIDHO), звук r.  Название руны означает «езда». На санскрите: Рата — ratha — быстрая боевая колесница, повозка (родственные слова рус. яз.: ратай, ратник, ратный, соратник…) Рать, рати, ра́тник, укр. рать, др.-русск. рать, ст.-слав. рать μάχη, πόλεμος (Супр.), болг. рат, сербохорв. ра̏т — «война». Др.-русск. ратити с — «враждовать», ра́тище, ра́товище. Слав. слова через *ortь связаны с реть, а также с др.-инд. ŕ̥tiṣ, r̥tíṣ — «нападение», sam-áraṇam «борьба», авест. ǝrǝtiš «энергия», греч. ἔρις, ιδος «ссора, состязание», ἐρίζω «спорю, состязаюсь», др.верх.-нем. ernust, ср.верх.-нем. ernest «борьба».                     От Прото-ИЕ корня *reidh- «ехать», протогерманское *ridan, др.ирланд. riadaim «путешествовать», др.кельт. reda «колесница». Общее для кельтского и германского языков; др.сканд. riða, др.саксон. riden, др.фриз. riden «ехать», ср.голланд. riden, голланд. rijden, др.верх.-нем. ritan, нем. reiten, др.англ. riden «сидеть на коне или скакать верхом на лошади», англ. ride — ехать.

6 руна — Кеназ — KANO (KENAZ), звук /k/ и /kʷ/; Имеет два названия  от протогерманского др.-герм. kann — Факел; 6kaunaпрагерманского *kenaz «факел», готский — kanuпламя;и прагерманское *kaunan — «язва», англо-сакс. Cen, Kaun, например, =»Kaun er barna bǫlvan« = Язва смертельна для детей; «Kaun er barna böl« = Болезнь смертельна для детей. (Санскрит: болван — bǫlvan — баловень, ребёнок; Бала — bAlaпарень, мальчик от 5 до 16 лет)
Англосаксонская руна ᚳ (cēn, др.-англ «факел»); гот. chozma

7gebo7 руна Гебо — GEBO (GIFU); звук г\ж — g, γ. Название руны означает «дар» — Жертва (гибель). Прото-ИЕ корень *ghabh— «давать или получать», готск. giban, протогерман. *geban, др.фриз. jeva, ср.голланд. gheven, голланд. geven, др.верх.-нем. geban, нем. geben, ср.англ. yiven, но изменилось на гортанное «g» под влиянием др.сканд. gefa «давать», др.датск. givæ, др.англ. (западно-саксонское) giefan «давать, дарить», англ. give.

8-vuno-wunjo8 руна  Вуньо — WUNJO (ᚹ) обозначал звуки /u/, /v/ /w/. Прото-ИЕ корень *wen— «желать, стремиться». Протогерман. *wunjo- — «работа», «занятие», совершенство», готское winne, winja — радость, др.-англ. Wynn «веселье», «радость», «восторг, удовольствие». Название руны означает радость и счастье. До введения буквы W в латинский алфавит англосаксонцы использовали вместо неё руну Wynn  = Ƿƿ.

Во второй эттир входят руны — h, n, i, j, é (ih-wh), p, R (z), s.

9-haglaz9 руна — Хагалаз  — HAGALAZ ( HAGALL); звук h. В старшем футарке (ᚺ) называется *hagalaz или *haglaz, на прагерманском означает «град» (осадки).
В англосаксонском футарке (ᚻ) называется Hægl (др.-англ. град). Готский — hagalas — град.
Hagol biþ hwítost corna; — Град — белейшее зерно,
hwyrft hit of heofones lyfte, — выпадает оно с небесной выси,
wealcaþ hit windes scúra; — мечут его бури с ливнями,
weorþeþ it tó wætere siþþan — обращается оно в воду затем. град,

10-naudiz10 руна — Наутиз — NAUTHIZ (NIED ); звук n. Название руны означает нужда, беда; на прагерманском руна — *nauðiz, *naudiz«нудьга, беда, нужда». Русское: нуда́ «принуждение, плохое житье», др.-русск. нудьма, нудьми «силой», укр. ну́да́ «скука, неудовольствие, мука», блр. нуда́ «нужда; нечистоплотность»,чеш., слвц. nudа «скука», польск. nudа — «скука». Отсюда ну́ди́ть, русск. нудити, ст.-слав. ноудити наряду с нѫдити, укр. нуди́ти, блр. нудзíць, др.-, болг. ну́дя «принуждаю», сербохорв. ну̏дити, ну̏ди̑м «предлагать, поручать», словен. núditi, nȗdim «заставлять», чеш. nuditi «наводить скуку», слвц. nudit᾽ — то же, польск. nudzić, nudzę «наскучивать, надоедать»  Готский- nauths — нужда, англо-саксон.  Nȳd «нужда», «потребность», «тоска». Британское — nied — нужда.
В младшем футарке называлась nauð или nauðr — нужда.
На др. норв. «Nauðr gerer næppa koste» — «Нужда — это тяжкая доля».

этрусский алфавит читается справа налево

11-isaz11 руна — Иса  — ISA; звуки [i], [e] Происходит от  североэтрусской буквы I [z], читается [ж, ш, щ], пишется, как и латинская буква I. Название руны означает лёд, хотя сама форма рунического знака гораздо больше похожа на «идол«, ведь, все кельты и скандинавы в до-христианскую эпоху были идолопоклонниками. В старшем футарке называется *īsaz или *isaz на прагерманском языке означает «лёд».
В младшем футарке др.-сканд. Íss или Ís «лёд».
«Ís biþ oferceald, — Лёд очень холоден,
ungemetum slidor…» — безмерно скользок.

12-era-jeran12 руна – Яра, Йера —  JERA; звук Яj. Прагерман. *jērą или *jærą — «год», «урожай».
В англосаксонском футарке (ᛄ) называется на др.-англ. Gēr — «год», «урожай».
В младшем футарке (ᛅ) называется на др.-сканд Ár — урожайный год и обозначает звуки [a] и [æ]. Яра, Ярило — бог весеннего солнцаДревнерусский: яру (jaru) — год; Ярослав, Геракл — Херъкл). Название руны  от слова «год» и означает «годовой урожай». Санскрит: yare -«год». От прото-ИЕ корня * yer-o-, прото-герм. корень * yer — «год, сезон»;  *jēr — «год».  гот. jer — «год», урожай, плодородие («херъ»). Знак — «соитие».

13-ajvaz-iwaz13 руна – Эйваз — EIHWAZ; Iwaz — ИВАз; Руна означает тис — образ Мирового Древа.  Протогерман.*eihwaz, *iwaz,*ēihwaz, *eiwaz, *ēiwaz, *īhaz,*ēhaz, *ēwaz, *īwaz, *æwaz от Прото-ИЕ корня * ei-wo-  протогерман. * iwo- ИВОдр.герм. iwa — ИВА, тис, кельт/ галльские ivos;  др.англ. iw, eow«тис»;  yew = ИВА; от Прото-ИЕ корня * wel- «вилять, поворачивать, вращать», протогерм. * wel-, др.саксон. wilgia, ср.голланд. wilghe, wilg, англ. willow — ива.
«Éoh biþ útan — «Тис снаружи
unsméþe tréow…» — грубое древо»

14-perto-pertho14 руна  — Перт — Perþ (фарт), PERTH, PERDHRO; звук — p.  Прагерманское *perþō — (пердо) — «происхождение не известно». Итал. perdereтерять; франц.: perdre — терять; пердюperdu — потеряли. Британское:  peoro
«Peorþ biþ simble   — «Peorþ — просто
plega ond hleahtor   — игра и смех
wlancum [. . .]          — гордых (…),
þær wigan sittaþ     — где войны сидят
on béorsele               — в пивном чертоге,
blíþe ætsamne.»      — счастливы вместе»

15-_algiz15 руна  — Альгиз — ALGIZ, EOLH = ОЛЕНЬ, лось; звук -R (-z). Название руны ᛉ происходит от  прагерман. *algiz или *elhaz «лось»; звук [z] В «Саксонской рунической поэме» Вильгельма Гримма (Über deutsche Runen, 1821), eolh или eolug «лось».
Единственным свидетельством, что руны ᛉ Старшего Футарка *algiz или *elhaz действительно выражала звук /z/ название готской буквы ezec [z], заимствованой из греческого Zeta.
В англосаксонском футарке руна ᛉ записывается по-разному eolx, eolhx, ilcs, ilx, iolx, ilix, elux — «лось», латин. x звук [ks], [x] Прочтение руны ᛉ eolh «лось» целиком связано с прочтением ᛉ secg англосаксонской рунической поэмы как англ. eolh-secg, eolx-secg, eolug-secg, eolxecg = «осока» (явно притянута за уши). «Лось-СОХАТЫЙ», secgСОХАТЫЙ от др.-русск. соха «кол, дубина, подпорка, соха, мера площади» (Срезн. III, 470), сербск.-цслав. соха, болг. соха́ «палка с развилком», сербохорв. со̀ха — «палка с развилком», польск. sосhа «развилок», в.-луж. sосhа, н.-луж. sосhа «кол с развилком», блр. соха́ «соха», лит. šakà «ветвь, сук, развилина», лтш. saka «разветвление дерева», др.-инд. c̨ā́khā «ветвь, сук», нов.-перс. šāχ «ветвь, сук, рог», арм. c̣аχ «ветвь», гот. hôhа «плуг» И.-е. kh, русск. *сохатъ : лит. šakótas «разветвленный»; Неприемлема мысль о заимствовании из лат. sахum «скала, каменная глыба», др.-верх.-нем. sahs «нож»

16-sovilo-sowilo_variant16 руна — Сол —  sol,  SOWELU, Сигел — SIGEL; звук — s.  Руна означает слово «солнце» — сев. герман. *sōwilō, *sōwila или *sōwulō,  от протогерманского *sunnon, др.саксон.  sunna, sunno; др.-верх.-нем. sunna — солнце, др. фриз. sinne/sunne/sonne/senne; гот. sauil, др.сканд. Sól, др.исланд. Sól, брит. — sygil — солнце, др.англ. sunne,  др.нем. sunna, suhil. (Санскрит: Сурья — surya — солнце (на санскрите surya жен. род — Зарья, Заря)

В третий эттир входят руны — t, b, e, m, l, ŋ, d, o.

17-tivaz-tiwaz17 руна — Тейваз  — TEIWAZ, тир — TIR; звук — t.
Позднескандинавское — tyr — один из асов. Тур+ваз — богатырь, воин на коне. Санскрит: Ас+ваз — as+vas — конь. Ек+вос — hék+vos – лошадь, конь.
Готский — тейвз — teiws. Означает воин, бог Тыр, Тир или Тур (Týr, также Ziu) — в германо-скандинавской мифологии, однорукий бог воинской доблести, сын Одина. Волк Фенри откусил руку Туру, когда асы сковали волка волшебной цепью.

18-berkana-berkanan18 руна — Беркана – BERKANA;  BEORC; звук b. Руна означает «берёза», «берёзовая ветка».
Старославянскоебръзънъ (апрель). Общеславянскоеberza (береза). Индоевропейскоеbhereg — «светлое, белеющее» от древнего корня «bhe» — «блеск», «белизна». Берёза, блр. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. брȅза, словен. brė́za, чеш. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. || Древняя и.-е. основа на -о: лит. béržas, др.-прусск. berse, лтш. bęr̃zs, Санскрит: Бурджа — Bhurdjia – берёза, др.-инд. bhūrjas «вид березы», осет. bærz(æ) «береза», др.-исл. bjǫrk ж. «береза», д.-в.-н. birihha «береза». Родственно алб. bardh «белый», гот. baírhts «светлый, блестящий», лит. beršta «белеет». 

19-evaz-ehwaz19 руна ᛖ — Эваз – EHWAZ; звук eh. Руна ᛖ — eh = equus bellātor = боевой конь, скакун. Руна ᛖ — Ehwaz — «конь, лошадь», отсутствующая в др.сканд. руническом алфавите, родственно латин. equus, кельт./галл. epos, др.ирланд. ech, санскритскому aśva, as+vas — конь, лошадь, авестийскому aspa. Эваз (Ehwaz — ᛖ) в рунических стихах оно встречается как древнеанглийское e(o)h или готское eyz, aihos — лошадь. На санскрите: Ек+вос — hék+wos – лошадь, коньАс+ваз — Конь — воплощение бога Агни (бога огня) и посредник между двумя мирами, перевозящий души умерших в поднебесье.

21-manaz-mannaz20 руна ᛗ — Манназ – MANNAZ; руна ᛗ называется *mannaz от прагерм. *mannz/mannô, «человек», «мужчина» рука, звук [m].
В рунических стихах руна ᛗ появляется как др.сканд. maðr, др.англ. man человек и готский manna.
«Mann biþ on myrgþe — «Человек — счастлив,
his mágan léof»       — родне своей люб.» На санскрите: Манас – manas — мнение. Manas понятие, означающее центр вдохновения и силы, вложенной богами в сознание, ум и сердце Человека.

22-laguz-laukaz21 руна ᛚ — Лагуз – LAGUZ; лагаз — LAGAZ; звук — /l/.  Руна Laguz (ᛚ) означает «ВЛАГА», «вода», «озеро, море», «поток», ст.-слав. влага, гот. Lagus — вода, Латин. — lасūnа — лужа, lacus озеро, итал. laguna от lago — «озеро, болото», др.сканд. Lögr — «вода», «влага», англосаксон. Lagu«озеро».
В рунических поэмах руна Laguz (ᛚ) встречается как др.сканд. lugr, др.англ. lagu и готский laaz. Санскрит: Лиюгас – liūgas – лужа, лагуна)

22-inguz-ingwaz22 руна ᛜ или ᛝ Ingwaz — И́нгваз, INGUZ — И́нгуз передаёт звук [ŋ] или [ng], означает «плодородие, посев, зачатие», происходит от пра.-герм. *Ingwaz или *Inguz, упоминается в рунических поэмах как др.англ. Ing или готское Enguz.
«Ing was ærest — «Инг был первым
mid East Denum» — среди восточных данов»
ING, Ingwaz — одно из его имён германского бога плодородия и лета Ингви-Фрейра,  др.-сканд. Yngvarr, Ингвар (рус. «в гвардии», гвардеец) — мужское скандинавское имя. От древнескандинавского имени Ing+varr: Ing — одно из имён Фрейра + —arr — протосканд. *-harjaR — «воин, воитель«, от арья — «благородный, воин, господин». Ing — бог плодородия не любит войн и ссор и покровительствует миру на земле как между отдельными людьми, так и между целыми народами. Священным животным  Ингви (Фрейра) был кабан — на санскрите — Вараха, бараха – varāha – боров, хряк (родственное слова рус. яз.: варяг)

23-dagaz-dagaz23 руна — Дагаз — DAGAZ, даг — DAEG; звук — d, ð. Руна означает ДЕНЬ, дня, ст.-слав. дьнь, род. ед. дьне, род. мн. дьнъ, укр. день, блр. дзень, болг. деня́т, сербохорв. дȃн, род. дне̑, словен. dȃn, род. dnȇ, чеш. den, род. dne, польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń. || Родственно др.-инд. dínam — «день», санскрит: a+dyaсего+дня; dina’a – ДЕНЬ, dine – днём, daina — дневной. Прото-ИЕ корень *dhegh-; латин. ho-dic — сего+дня.
Прото-герм. *dages— ДЕНЬ, др.саксон. dag, голланд. dag, др.фриз. di, dei, др.герм. tag, нем. Tag, др.сканд. dagr, гот. dags, др.герм. dæg, англ. day. Латин. dies от Прото-ИЕ корня *dyeu- «сиять». лит. dienà, лтш. dìena «день», др.-прусск. deinan, гот. sinteins «ежедневный», ирл. denus «промежуток времени», др.-инд. dinam «день», лит. dienà. На санскрите: Дина –dina’a – день, dine – днём, daina — дневной. Прото-ИЕ корень *dhegh-;*dyeu- «сиять»; Прото-герм.*dages— ДЕНЬ, др.саксон. dag. гот. dags, др.англ. dæg, англ. day. этрусск. tin, верховный бог этрусков Тин, Тинья = день.

24-odal-othalan24 руна руна ᛟ — ēðel, odal (УДЕЛ), передаёт звуки [ɔ] и [o]. готский othal, прагерм. Othala (ᛟ) *Ōþalan — «наследие, наследство», «родовое имущество», «унаследованное поместье».
ᛟ —«Eþel byþ oferleof æghƿylcum men» — «Поместье очень дорого каждому человеку».
Англо-сакс. — Oeþel- «УДЕЛ«, (11 век) руна ᛟ передаёт звуки [eː], [ø], Ēðel или Ēþel — «родина», наследство (родственные слова в рус яз.: УДЕЛ, оделить, оделил…, удел, надел, наделить…)
Родственные слова в германских языках — др.сканд.: óðal, др.фриз.: ēthel, от протогерманского: *ōþalą — «земля предков», наследие», «собственность».
*ōþalą от протогерм. языка: *aþalą — «благородство» и «нрав».
Термины, производные от *ōþalą, есть в некоторых германских именах: Ulrich — Ульрих.
Др.сканд. термин «одал» (óðal) относится к скандинавским законам о наследовании, устанавлиению права на землю для семей, владевших этим участком земли на протяжении нескольких поколений. Сегодня в Норвегии традиция Одельсретт (Odelsrett — «Удельное право«) на Шетландских, Оркнейских островах и острове Мэн.

Тайные коды рунического письма

Англо-саксонские руны в поэме Хикса Цезауруса

Везло, везло, да не вывезло
История Китайского Нового года

2 комментария

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.Необходимы поля отмечены *

*