Суббота , 27 Апрель 2024
Домой / Язык – душа народа (страница 2)

Язык – душа народа

Кудесы

Кудесы — народные представления, которые разыгрываются ряжеными на святках, а сами ряженые носят древнее название кудесников. Это название существует в некоторых местностях Новгородской губернии. Слова из санскрита «Риг-Веды»: Куд, кудати, кудат, кудда, куддата = cud, cudati, cudat, cud-da, cud-data — побуждать, подстрекать, помогать, просить, ходатайствовать по просьбе, попросить. Кудаяти — codayati — ускорить просьбу, вызывать быстрое действие, побуждать, подстрекать, (RV.) ... Читать далее »

Ужель та самая Татьяна…

25 января в православных храмах вспоминают святую мученицу Татиану Римскую, студенты и преподаватели празднуют Татьянин день, а все носительницы поэтичного имени Татьяна отмечают День Ангела, или именины. Начнём с имени Татьяна (латин. Tatius — имя сабинского царя, или от греч. tattо — устанавливать, определять, назначать). Часто ошибочно считают, что Татьяна, как и многие имена русских, имеет греческое происхождение, тем более ... Читать далее »

День ручного письма

23 января в мире празднуют День ручного письма или по-другому День почерка. В начальных классах средней школы в СССР, да и в царской России, отводилось особое внимание чистописанию или каллиграфии, и этом обучении был особенный смысл. В дошкольном и начальном школьном образовании ручное письмо — обязательно, так как оно развивает мозг и держит его в тонусе. Средняя школа ориентируется на ... Читать далее »

Континентальные кельтские языки

Континентальные кельтские языки – это общее название для языков, на которых на протяжении примерно 1000 лет, начиная с 500 г. до н.э, говорили кельты, заселявшие обширную территорию, протянувшуюся от Галлии до Пиренейского полуострова на юге и Галатии в Малой Азии (территория современной Турции) на востоке. Считается, что кельты говорили примерно на дюжине разных языков и диалектов по всей Европе, но ... Читать далее »

Этикет и этикетка от слова ‘тыкать’

Между словами этикет и этикетка есть прямая родственная связь. Впрочем, французы и то и другое называют одинаково: étiquette — «этикет» – это волшебные правила, которые помогут каждому стать воспитанным, вежливым и дружелюбным человеком. Как получилось, что это слово стало обозначать такие разные понятия? Французское слово étiquette образовано от глагола estechier со значением «протыкать». Как может быть связано понятие «тыкать, протыкать» ... Читать далее »

День российской печати — первые «Ведомости»

13 января (2 января по старому стилю) 1703 года увидел свет первый печатный номер первой российской газеты. Называлось издание «Ведомости о военных и иных делах, достойных знания и памяти, случившихся в Московском государстве и во иных окрестных странах». В декабре 1991 года постановлением Президиума Верховного совета Российской Федерации учрежден праздник — День российской печати, который теперь отмечается ежегодно 13 января. Царь ... Читать далее »

«Куранты» — обзор иностранной прессы

Первые рукописные «Куранты», обзоры иностранной прессы, сводки новостей из Европы и Азии, составляли в Посольском приказе для русских царей и Боярской думы в середине XVII – начале XVIII века, а затем в петровской Коллегии иностранных дел для дипломатических нужд во время Северной войны (1700 — 1721 г.г.), составлялись начиная с 1720-х – 1-й половине 1730-х гг. Название восходит к слову ... Читать далее »

Индоевропейские языки не из Ирана, а из степи

Истоки индоевропейских языков в Южной Азии: данные древней ДНК. В течение многих лет учёные спорили о происхождении индоевропейских языков в Южной Азии. Некоторые теории указывали на происхождение из района иранского плато, но новые данные свидетельствуют о другом. Исследование под названием «Формирование человеческих популяций в Южной и Центральной Азии» предоставляет отрицательные доказательства против теории иранского плато и вместо этого поддерживает идею ... Читать далее »

Стихи о Рождестве Христовом — С нами Бог!

Владимир Соловьёв – Иммануэль. Во тьму веков та ночь уж отступила, Когда, устав от злобы и тревог, Земля в объятьях неба опочила И в тишине родился «С – нами – Бог». И многое уж невозможно ныне: Цари на небо больше не глядят, И пастыри не слушают в пустыне, Как ангелы про Бога говорят. Но вечное, что в эту ночь открылось, ... Читать далее »

В лесу родилась ёлочка…

В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла. Зимой и летом стройная, Зелёная была… Слова этой новогодней песенки знакомы всем нам с детства. Именно эту песенку впервые учат детки под Новый год, именно эта песенка у всех ассоциируется с Новым годом, нарядной елкой, Дед Морозом с подарками. А знаете ли вы, когда появилась эта уже давно всеми любимая новогодняя песня? ... Читать далее »

Наставления себе самому на новый год

Редьярд Киплинг (англ. Joseph Rudyard Kipling был известен не только своим философским взглядом на мир, но тонкой иронией, которая просачивается во всех его произведениях. Не избежал поэт и многочисленных наставлений людям, в том числе и себе самому. У поэта, родившегося 30 декабря 1865 г. в Бомбее, есть прекрасное стихотворение, которое называется «Наставления себе самому на новый год», в котором он ... Читать далее »

Знак цыганской тропы

Знаменитый романс «Мохнатый шмель» из фильма режиссёра Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984) написана на стихотворение Редьяра Киплинга в оригинале «The Gypsy Trail» («Тропою цыган«, 1892 год или «А цыган идёт») В русском переводе Григория Кружкова «The Gypsy Trail» называется «За цыганской звездой»). Музыку написал композитор Андрей Петров. В фильме перевод Кружкова сокращен: из двенадцати строф звучат только семь. Изменен и их ... Читать далее »

Йоль — праздник Рождения нового солнца

Йоль (др.-сканд. jól, др.-англ. ġéol) — праздник середины зимы у исторических германских народов праздновали в самую длинную ночь в году 21 — 22 декабря — Зимние солнцестояние. В течение нескольких дней до и после момента солнцестояния Солнце будет «держать эту высоту», словно остановится ненадолго, поэтому и называют эти дни стояниями Солнца. Считалось, что в это время умирало старое  рождалось новое ... Читать далее »

Рождественский венок

Одна из христианских легенд гласит, что там, где ступал на земле Спаситель, прорастали кусты остролиста. Заостренные листья падуба стали рассматриваться как символы тернистой короны и красных ягод капель крови Христа. Существуют даже изображения, на которых на голове Христа, надет колючий венок из падуба остролистого вместо тернового венка.  Читать далее »

С посконным рылом в суконный ряд

В пословице «Куда нам с посконным рылом, да в суконный ряд!» отразилось социальное неравенство граждан в обществе, хотя в пословице есть древние слова, мало знакомы нашему современнику. Что это за «посконное рыло«, которому не место в «суконном ряду»? Лексическое значение слова посконь в толковом онлайн-словаре Владимира Ивановича Даля. по́сконь ж. (от посыка́ть, поска́ть, сучить или от пло́сконь?) поско́нье, мужская пыльниковая ... Читать далее »

Беру и несу бремя ‘медведя’

До принятия христианства на Руси одним мифологическим предком для многих жителей Руси был «дикий зверь, хозяин леса», а его настоящее Имя люди опасались даже произносить, заменяя его другими словами, так как опасались, что он тут же появится и будет преследовать, ходить по пятам, «заберёт и унесёт». Именно поэтому для «дикого зверя» придумывали другие имена: орша, роша (латин. ursus), косолапый, бурый, ... Читать далее »

День Санта-Клауса — 6 декабря

В римско-католической церкви день памяти Санта Клауса, отмечают 6 декабря по григорианскому календарю. В разных странах святой Николай —  Санта-Клауса, стал прообразом рождественских фольклорных персонажей —  Синтаклааса, Пер Ноиля, Юле Ладс, Йолупукки и Деда Мороза. В католических странах в ночь с 5 на 6 декабря отмечают праздник святого Николая — Санта Клауса. Перед тем как ложиться спать, дети кладут около кровати  большие ... Читать далее »

Весёлый рождественский напиток

Как приветствие «Будь здоров!» превратилось в тост «На здоровье!» и «Пей до дна!» Wassail — «ВЕСЁЛая чаша» в канун Нового года называли чашу со специями, ‘wassail bowl’ — «чаша с парусом». Новый год праздновали 25 марта, вплоть до изменения стиля, в 1752 году новый год стали праздновать с 1 января. В Шотландии новый год начали праздновать 1 января в 1600 ... Читать далее »

Древнерусский обычай «водить кобылку» на святках в Британии

Фаминцын А. С. в книге «Божества древних славян» (IV. Система славянской мифологии.  А. БОЖЕСТВА НЕБЕСНЫЕ. гл.3.) Олицетворения солнца у восточных славян, писал о мифологическом значении коня у славян, и в подтверждение того о том, что под именем Хорса действительно следует понимать солнцева коня, указывал ещё на древнерусский обычай «водить кобылку» на святках – обычай, против которого ратовал верхотурский воевода Раф Всеволожский ... Читать далее »

200 лет комедии Грибоедова «Горе от ума»

В 1823 году Александр Грибоедов закончил первую редакцию пьесы «Горе от ума». В Москве Грибоедов прочёл пьесу  «Горе от ума» своим друзьям, они были в восторге, комедию переписывали от руки, пьеса быстро  разошлась по всей Москве. Познакомившись с комедией, московское общество разделилось на две части: одни восторженно встречали пьесу, другие наоборот говорили, что автор, побывав за границей, тоже тронулся умом. В персонажах ... Читать далее »