Суббота , 21 Октябрь 2017
Домой / Язык – душа народа / Русская речь созвучна глаголам санскрита.

Русская речь созвучна глаголам санскрита.

karta-migracij-indoevropejcev-4000-1000do-n-e

Учёные считают, что Прото-индоевропейский язык, был единым языком общения до начала расхождения народов — около 3700 года до н.э. на всей территории Прикаспийских степей Восточной Европы и Западной Азии.

Современный русский язык и ведический санскрит, необыкновенно близкие друг другу, не смотря на разделяющее их тысячелетия. Причины этого родства очевидны: оба языка имеют один источник происхождения — это арийский праязык! Заметьте, это не диалект, а полноценный, сложный в грамматическом смысле язык, из которого и выросли все другие индоевропейские языки, а также всевозможные диалекты.

Ранний ведический период — 1700–1100 до н.э. — время создания «Риг-Веды», когда слова Протоиндоевропейского языка были впервые записаны на ведическом санскрите (языке ариев) в Риг-Веде — книге гимнов, посвящённых ведийским богам ариев.

Тщательный разбор слов, относящихся к арийскому периоду, свидетельствует о том, что племя, гением которого были созданы стихи «Риг-Веды», называло себя ариями и обладало чрезвычайно богатым и хорошо сформированным языком.

«Русский язык настолько богат глаголами и существительными, настолько разнообразен формами, выражающими внутренний жест, движение, оттенки чувств и мыслей, краски, запахи, материал вещей и пр., что нужно при построении научной языковой культуры разобраться в этом гениальном наследстве «мужицкой силы«. (Толстой А. Н.)

Бав, бавит — bav, bаvit — быть, существовать; бавить — лелеять, забавлять.

Бир, бири — bhir, bhirī — брать, прибрать, призвать. (в Риг-Веде, стих 2: Агни пурве бир-риши- бири дио нута-на-и-рута= Аghniḥ pūrve-bhir-ṛṣi-bhirī-ḍyo nūta-na-i-ruta = Агни достоин призывания риши — Как прежних, так и нынешних). (родственные слова в др. рус. яз.: БирЪ — опись имущества. БИРИЧ (БирючЪ) – глашатай, герольд). Бр, барати — bhṛ – bharati — брать, держать, овладеть

Бляш , блящате — bhlāś – bhlāśate — блеск, блещет (родственные слова в рус.яз. : блеск, блестеть, блещет…)

Бу, бавати, баваяти — bhū, bhavati, bhavayati — быть, бывать, жить, обитать, оставаться, случиться, происходить; стать, становиться; бавить — лелеять, забавлять.(родственные слова в рус.яз. : буду, быть, быльё (пристанище), бывать, бывай…)

Буд, будьяти — budh – budhyati — бодрствовать, быть проснувшимся (родственные слова в рус.яз. : бди, бдит, бдит, будить…)

Буд, будьяти — budh – budhyate — проснуться, разбудить

Бьяс, бьязате — bhyas – bhyasate — боязнь, бояться, боится

Вад, вадати — vad, vadati — совещаться или спорить, бороться, ссориться. (родственные слова в рус.яз. : вада, вадит, водила…)

Вал, валити — val – valiti — свалить, снести, опрокинуть, обернуться (родственные слова в рус.яз. : вал, валить, свалка, свалить… завал, валит…)

Вал, валате — val – valate — повернуть, повернуться, свернуть, свалить (родственные слова в рус.яз. : свалить…)

Вах – vah, vahati — Возить, транспортировать (родственные слова в рус.яз. : воз, вагон, возить, …).

Ваха — Vaha — тяжесть, весы, рычаг, муз. такт (схожие слова в укр. яз.: вага, зважить, увага!)

1-saraswati

Вахана – vahana — «восседать, ехать на чём-либо» — в индийской мифологии ездовое животное, используемое богами, как средство передвижения (родственные слова в рус.яз. : воз, возить…)

Виврти, вивартате — vivṛti – vivartate — вывернуть, повернуть назад или в сторону (родственные слова в рус.яз. : выверт, вывернуть, вывернет…)

Вид, видати — vid – vidati — знать, понимать, воспринимать, узнать, быть знакомы с, сознавать, отметить, наблюдать; (родственные слова в рус.яз. : ведать, отведать, уведомить, сведения, освидетельствовать…)

Вида, видадати — Vida — vidadāti — отдать, отдавать, распространять, дарить

Вижив, виживати — vijīv – vijīvati — возродить, вернуться к жизни (родственные слова в рус.яз.: выживать, жив, явить, выявить…)

Вилуп, вилумпати — vilup – vilumpati — рвать кожуру или разорвать скорлупу, рвать на куски, рана, разорвать и вытащить; оторвать освободиться от скорлупы, кожуры или от шелухи. (родственные слова в рус.яз. : вылупиться, вылупился, облупленный…)

Випрах, випрахати — viprach, viprcchati — задавать различные вопросы, делать различные запросы. (родственные слова в рус.яз.: вопрошать, выспрашивать…)

Витан, витануте — vitan – vitanute — вытянуть, расширить, растянуть, извлечь (родственные слова в рус.яз.: вытягивать, вытянуть…)

Вр, варати — vṛ – varati — скрывать, прятать, закрывать, блокировать, препятствие (родственные слова в рус.яз.: ворот, ворота, завернуть…)

Врт, вартаяти — vṛt – vartayati — воротить, развернуть, вернуться (родственные слова в рус.яз.: ворот, «от ворот поворот», вертеть…)

Врт, вартате, вартаяти — vṛt – vartate, vartayati — вращать, вертеть, вертит (родственные слова в рус.яз.: вертеть, вертушка, вертит…)

Вр, врноти; вараяти — vṛ – vṛṇoti; varayati — выбирать, варианты, предпочтения (родственные слова в рус.яз.: воля, выбор, вариант…)

perepute

Гата, Гату, Гать – gata, gatu, gat — путь, дорога, тропинка (Др. рус. ГАТЬ — плотина, насыпь (через воду) соединяющая дорогу (гата = хата – землянка с насыпью, дверь открывалась вверх)

Гати – gati — путь, хождение.

Гам – gam — идти, ходить. Гамана — gamana — ходящий (родственные слова рус. яз.: шум-гам, угомонись, неугомонный).

Гр, гарти — ghṛ , ghаrati — горит, гореть, сиять

Да – da — давать (родственные слова рус. яз.: ДАЙ, дам, даю, ДАвай). дай — dai — Давать. «Деха ме агни» = Дай мне огня (др. рус ДАяти- давать)

Дав – dav — двигать (др. рус.: Давече — недавно (до веча — до 8 утра, до звона колокола до веча)

Даваджат — davadjat — удаление. (родственные слова рус. яз.: «ну, давай!» (прощание); давече — недавно, то есть удаленно во времени)

Tha Sophat suckles milk from a cow in Nokor Pheas village, Nokor Chum district in Siem Reap

Де, даяти — dhe — dhayati — сосать, пить (родственные слова рус. яз.: доить, доит, дудолить -пить, сосать…)

Ис, исчати, ищати — iṣ, icchati; eṣati — иск, искать, ищу, ищет, поищи

Жагат — Jagat – идущий (родственные слова рус. яз.: шаг, шагать)

Жив, живати — jīv – jīvati — жив, жить-поживать

Жна, жанати — jña – jānāti — знать, знает, знания

Жну – jnu — гнуть.

Др — dhr — держать. (родственные слова рус. яз.: держать, держава, держу…)

ДРУ – dru — идти, идти в рост, расти, дерево (родственные слова в Др. рус. яз.: ДРОМЬ -дорога. ДрагоманЪ — переводчик, толмач. ДРУЖИНА — Товарищи, община, спутники; войско; жена; дрожки – повозка.)

Ду, Дуть — du, dut — идти (родственные слова рус. яз.: дуть, дунуть, дунул, «Дуй отсюда!»).

Етум, еми — etum, emi (от глаглда it, etati)– идти, отправляться, двигаться, истекать (родственные слова рус. яз.: иди, идет, идём…)

Ит, итати — iṭ – eṭati – идти, идёт, войти

Ис, иш — iṣ — искать, желать (родственные слова рус. яз.: иск, поиск, ИЩи, Ищу, Искать.)

Искати, ищати — icchati, eṣati — иск, искать, искати, ищет.

Кас, касате — kās, kāsate — кашлять, кашель

Кас, кашати — kaṣ – kaṣati — касаться, трогать, пробовать, тереть (родственные слова рус. яз.: каша — растёртые зёрна; касаться…)

Клиш, клишнати — kliś – kliśnati — мучить, причинять боль, щипать, сжимать (родственные слова рус. яз.: клещи, клещить…)

Кри – kri — крыть, кроить.

Крип – krip — крепить. (родственные слова рус. яз.: крепко, крепить, крепление…)

Крунч – krunch — крючить, сгибать (родственные слова рус. яз.: крюк, крючок, скрюченный, закрученный…). крунча – kruncha — крученный

Кши – kṣi — гнать, прогонять (родственные слова рус. яз.: кыш-кыш…)

Лаб, лабати — labh, labhate — схватить, поймать, взять (родственные слова рус. яз.: лапа, лапать, лов, ловит, ловить…)

dai

Лал, лалаяти — lal, lālayati — лялить, ласкать, лелеять (родственные слова рус. яз.: Лель, лелеять…)

Лас, ласати — las, lasāti — ласкать

 Лип, лепьяти — lip – lepayati — лепка, лепить, (родственные слова рус. яз.: липкий, липнуть, лепка, лепнина, прилепить…)

Лих, лихати — lih – lihati — лиз, лизать. Вилих, вилелихат — vilih – vilelihat — вылизать, вылизывать, вылизывает

Луб, лубати — lubh – lubhati — люб, любит, любить

Ма, маса – ma, masa – мерить, измерять.

Ми, мироти — mi – miroti — мера, метр, мерить, измерять, измерить, мерит,

Мита — Mita – мера, измеренный, умеренный (родственные слова рус. яз.: метр, метрика, Дмитрий )

Мишр, мишраяти — miśr – miśrayati — мешать, месить, смешивать, смесь

Мна, манате — mna – manate — мнить, думать, верить, представлять (родственные слова рус. яз.: мнить, мнение, мнимый, мнительный…)

Мр, марати, мераяти — mṛ, marati, mārayati — умереть, умирать (родственные слова рус. яз.: мор, умер, мёртв…)

Муч – much — мочить.

Нав — Nau — корабль, лодка, судно (RV); нава — nAva — лодка.

Нуд – nud — нудить.

Па, паяяте — pa – pāyayati — пить, поить, давать воду (лошадям или скоту)

Пад, падьяте — pad – padyate — пад, падает, падёт, падёте

Пара — para — Пере(приставка) — высший

Параврит – paravrit — Перевернуть

Параплавате – paraplavate — переплывать.

Пард, пардати — pard, pardati — пердеть

Паривартана –parivartana — переворачивание (родственные слова рус. яз.: перевёрнута, переверт, перевертень, перевертеть, переверток, перевертыш, переворачиванье, переворачивать, переворот, переворотить, переворочать….)

Пач, пачати — pac, pacati — готовить, печь, жаркое, кипятить

kvas-rzhanoj

Пи, пияте — pī – piyate — пить, пьёт

Пит, петати — piṭh – peṭhati — пытать, причинять боль и страдания (родственные слова рус. яз.: пытать, пытка…)

Плава, плавате (от корня «плу») — plava, plavate (от plu) — плавать; плава+ка — plavAkA — лодка; нава — nAva — лодка; Хода — HoDa — плот, поплавок, лодка. (англ. skiff — ялик, лодка)

Плавана – plavana — Плавание. (родственные слова рус. яз.: Плавь, плаванье, плавательный, плавень, плавки, плавник, плавник, плавный, плавность, плавня, поплавок, плавучий, сплавщик…)

Плавате — plavate — плывёт, (родственные слова рус. яз.: плавать, пловец, плавает)

Плу, плавате – plu, plavate – плавать, плыть. (родственные слова рус. яз.: плавь, плыть, плаун, плаунный, плауновый, плавучесть, плавучий, плывун, плавучесть, плывучий…).

plutos-plutos-tihe

Плутас — plutas – плывущий. ( родственные слова рус. яз.: плот, флот, плутать – потерять путь..). Отсюда происходит название созвездие Плеяд — группа звезд в созвездии Тельца, в которую входят девять звезд — Атлас и Плейона (от слова плыть). От имени Плейона 7 её дочерей называют Плеядами. Итальянский ученый Риччоли в 17 веке н. э. придумал имена Плеяд: Алкиона, Келено, Электра, Тайгета, Майя, Стеропа и Меропа. По древнегреческим источникам имена Плеяд: Кокумо, Плаучия, Протис, Парфния, Мая, Стонуща и Лампадо. В древнеегипетских документах Плеяд называют Криттиками, или «семь женщин-судей человечества» в славянских древних легендах сохранилось название для Плеяд – Бабы (в рус. яз. —Бабье лето). Плутос (др.-греч. Πλοῦτος «богатство», лат. Plutus) — бог богатства в греческой мифологии, сын Деметры и Иасиона, родившийся в Триполе на Крите. Плутос был слеп, его изображали мальчиком, держащим рог изобилия, и он не видел и не знал, кому достаётся богатство, добрым или злым. В древнем Риме Плутас — бог подземного мира, в древней Греции его называли Аид или Гадес, в пантеоне ведийских богов — это боги Яма, бог подземного царства мёртвых, с которым сражался бог Индра.

Плуш – pluş — Плескать.

Прада, прадатте — pradā – pradatte — продавать, отдать, давать, предлагать

Прах, прахати — prach, prachhati — просить, просьба, прошу.

Рай, раяти — rai, rayati — лай, лаять

Ри, ринати — rī – riṇāti — оттолкнуть, отбросить; течь или быстро бежать вниз, свалить, выпустить на волю, отпустить (родственные слова рус. яз.: ринулся, ринуться вниз, отринуть…)

Ру, равети — ru – ravīti — реветь, низким голосом, рыдать, визжать, кричать (родственные слова рус. яз.: рёв, реветь, ревёт…)

Руд, родати — rud – rodati — рыдать, плакать, реветь, выть (родственные слова рус. яз.: рыдать, рыдания…)

Сад, сидати — sad – sīdati — сидеть, садись (родственные слова рус. яз.: сад, садить, сидеть…)

Свад, свадати — Svad — svadati —сделать сладким или приятным, сладостным (родственные слова рус. яз.: сладко, сладость, сладить, услада, подсластить…)

Свап, свапити — svap – svapiti — спать (родственные слова рус. яз.: спать, спати, спит…)

Сик – sik — лить, орошать (родственные слова рус. яз.: сик, сикать — брызнуть, пускать воду струей, брызгами…)

sochitsya-skvoz-skaly

Сью – cyu – сочиться, изливаться по каплям, падать, струиться из…

Такш — taksh — тесать (родственные слова рус. яз.: ТОКарь, ТОЧильщик…)

Тан, таноти – tan, tanoti — ТЯНуть, растягивать.

Танга, тунга – tanga, tunga — тугой

Тап, тапати — tap – tapati — топить, топка, растопить

ТАРБ – tarb — бежать (родственные слова рус. яз.: торопиться, торопливый, торопыга, расторопный, поторапливайся…)

ТРАГ – trag — двигаться, (родственные слова рус. яз.: «трогай!»; Трасса, дорога, дрожки, тракт, тропа……)

Трас, трасьяти – tras, trasyati — ТРЯС, трясти, дрожать (родственные слова рус. яз.: тряска, потрясение, трясина, тряс, тряскость, трясогузка, трясок… )

Трут –trut — Тереть ( родственные слова рус. яз.: терка, тереть, стирать, стирка, тирса, тирывать, тирываться, трать, траться, тренье, они трут…. )

Туж, тужаяти — tuj, tojayati — бить (родственные слова рус. яз.: туз, тузить… )

Удда, уддадати — uddā, uddadāti — отдать, отдавать

Упа-ли — upali — полежать (близ)

Упа-кри – upakri — Покрыть (узором)

Ут-сад – ut-sad — отсадить

Ут, уд – ut, ud — вверх, наружу (родственные слова рус. яз. с приставкой «от-«)

Удда – udda — Отдать. Уддана – uddana — отдание. ( родственные слова рус. яз. отдать, отдавать, отдаться, отдача, отдаваться, преподавательница, поддавки, …)

Уддал — uddal, uddalati — отделить, отколоть, оторвать (родственные слова в рус. яз.: отдал, отдавать…)

уди – udi — идти, отправляться. (родственные слова в рус. яз.: уйди, уходи, иди…)

Ут-кри – ut-kri — Открыть, вскрыть.  Ут-крита – ut-krita — Открыта. (родственные слова в рус. яз.: от-крыто, от гл. «крыть» — крыша, крыть, скрыто…)

Ут-пад – ut-pad — отпадать.

Ут-чал – ut-chal — отчалить, отправиться

Уш — uş — гореть, светить, блистать.

Ход – hod — ходить (родственные слова в рус. яз.: ход, ходить, заход, поход, уход….)

Швит, шветате — śvit , śvetate — свет, светать, светает (родственные слова в рус. яз.: свет, рассвет, светает… в укр. яз.: свiт, свiтанок…)

Шрам, шрамьяти — śram, śramyati — крик, громкая похвала, звук, хвалить, славить (родственные слова в рус. яз.: срам, срамить, срамной…)

Шуш, шушьяти — śuṣ – śuṣyati — сушь, сушит

Этум, эми — etum, emi – идём, идти — отправляться, двигаться, истекать.

Все слова по теме «Русская речь созвучна глаголам санскрита» взяты из санскрита — английского словаря — см. здесь http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/tamil/index.html и относятся к «Риг-Веде» — древнейшей части индийских Вед, написанной на ведийском санскрите. В санскрит-английском словаре все слова из «Риг-Веды» отмечены буквами (RV)

Животный мир на санскрите Риг-Веды.
Мир Природы на санскрите Риг-Веды

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.Необходимы поля отмечены *

*