Среда , 23 Август 2017
Домой / Язык – душа народа / «Лад в семье» на санскрите Риг-Веды

«Лад в семье» на санскрите Риг-Веды

milovanie-suprugov

Переводчик гимнов «Ригведы» Елизаренкова Татьяна Яковлевна утверждает, что ведический санскрит и русский язык максимально соответствуют друг другу.
Тщательный разбор слов ведического санскрита, относящихся к арийскому периоду создания «Ригведы», свидетельствует о том, что у племён, говорящих на пра-санскрите (ведическом санскрите), были прочные семейные связи — Русская родня в санскрите Риг-Веды, и хорошо налаженные семейные отношения, высокий уровень культуры, нашедшей отражение в мифологии, отражающей представления о мире, о природе вещей. Не нужен клад, когда в семье лад!

Агадья — agadya — годен, хорошее здоровье (родственные слова в рус.яз.: Агафья, Агафон)
Асура — asura -духовной, нематериальной, божественный, высший дух (о Варуне — Varuna) RV.
Ахлада — Ahlada – услада, радость.svadba

Банда — bandha — связь, союз, галстук, цепи, оковы (RV).
Брг — bhṛ, bhaṛti — берег, брать, беречь, держать, оберегать, (от санскр. глаг. bhṛ — брать, бревно)
Бри, брати – bhṛ, bhrati – брать, брати.
Барана — bharaṇa – оберег, оберегать, бережно. (родственные слова в рус. яз.: оборона, оберег, борона…)
Бадра — bhadra — благословенна, благоприятный, повезло, процветающей, счастливой (RV). Хорошие, добрые, дружелюбные, добрые отличный, справедливый, красивый, прекрасный, приятный, милый, Хороший, т.е. искусный, хороший или добрый царь, красивый любовник или муж. (родственные слова в рус. яз.: бодро, бодрый…)
Балла — Bhalla — благо
Бавати — Bhavati — бывати, быть.
Будьяти — Budhyati — будить.

Ваша, важа – vaṣa — желание (родственные слова в рус. яз.: вожделеть; англ.-wish; укр. яз.: бажати — желать, бажаний — желанный…)
Вартати — Vartati — возвратить. Вартаяти — Vartayati — вернуть, вертать.

Гадати — gadati — гадать. Гадана — Gadana — гадание.

Дур — Dur — дурной

Дукха – duhkhan – несчастье (родственные слова в рус.яз.: туга, тужить…).

Дукха – dukha (или дуккха- dukkha ) — болезнь и страдание (родственные слова в рус. яз.: туга, тужить, дух, духота…).
Живана — j`iivana — жизнь; существование.

Кама – kamā — прелесть, красота, сияние (родственное слово в рус. яз.: камочка — красивая, милая девушка, возлюбленная; река Кама).
Каманья – kamanīya – желать чего-либо, хотеть
Кхелати – khelati — гулять. (родственные слова рус. яз.: гуляка, гулять, гуляй, «хилять» (сленг).

Похищение Персифоны Аидом

Похищение Персифоны Аидом

Лаб, лабха, лабхате — labh, labha, labhate – лап, лапать, ловить, получать (родственные слова рус. яз.: лапать, лапник, лапушка, лапчатка, лапчатый…)

Лава – lava — лов, ловить, охотиться, поймать (в англ. яз. «love — любить» родственно слову «Лава – lava — ловить», означает «случайную связь»)

Лагхута — laghuta — легкий, легкость. ( Родственные слова в др. рус. ЛЕГЦЕ, легосно — легко, ЛЕГОТА, льга, леготь, — лёгкость. Родственные слова рус. яз.: легкие, легко,  легковесный, легкомысленность, легкомыслие, легконогий, легкость, легонький, льгота…)

prazdnik_lady-devushki-obrashhayutsya-bogine-materi

В праздник Лады девушки обращаются к Богине Ладе-Матери

ЛАД, лада, ладо — Lad, lāda, lādo — любимый, дорогой, ладный. (Родственные слова в др.рус. яз.:— Лад — бог семейного счастья, ЛАДА–любимая, ЛАДО — любимый). Ахлада — Ahlada – услада, радость.

Лад, ладити, ладати, Ладьяти — lad, lādity, laḍati, lāḍayati – ладить, жить мирно, в согласии. (Родственные слова в др.рус. яз.: Ладиться — мириться, вести переговоры)

Ладен, ладна — lāden, lādna — хорошо, отличный. Связано с санскрит. словами: рад, радха — rāḍ, rāḍhā – красота, великолепие

Ладаха — laḍaha — красивый, приятный.(Родственные слова в рус. яз.: лад, ладный)

ЛАДЬЯТИ — Ladiati — играть, желать.

Лажа, лажья — lāja, lajjā — ложь, обман, стыд

Лал, лалаяти – lal, lālayati — лялить, ласкать (Родственные слова в др.рус. яз.: ЛЕЛЕЯТИ — качать, колебать, лелеять, холить, нянчить (люлька)
Лалаяти — Lalayati – ласкать, лелеять
Лалака — lalaka – лялякать, болтать
Лала – lāla, lala – болтун, баловень, шутник, игривый
Лалин – lālin – ласкать, соблазнять, Лель.
Лапа – lāpa, labh – лапать, взять, схватить, поймать

Лас, ласа — las, lasa — лесть, ласковая любовь, сладкая (от ласун – lasun – сластёна)
Лас, ласати – laṣ, lasāti – ласкать, желать, хотеть
Ласка – lāska, lāsaka – ласка, нежность

Лелеяти – lelāyati — лелеять
Ли, лягате – lī, layate – лечь, лежать.
Ли, линати- lī — lināti –льнуть
Линаста — līna+stha- льнуща.

lebes-gamikos-svadebnaya-vaza-so-znakom-plodorodiya-zaseyannoe-pole

Лубх – lubh — ЛЮБить, вожделеть (Родственные слова в др.рус. яз.: ЛЮБО, рус. яз. любить, нем. Liebe.) На свадьбах в древней Греции молодожёнам дарили большую свадебную вазу, которая называлась Лебес гамикос (др.-греч. Lebes gamikos — брачный лебес ( от слова Лубх – lubh — ЛЮБить) можно перевести, как «брачная любовь» . Свадебная ваза украшена не только изображениями богов и людей, но и тайными, священными (сакральными) знаками плодородия и солярными знаками счастья. svasti-zaseyannoe-pole-simvol-zemli-telo-dusha-dux-sovestРассмотрите эту вазу — в кругах, изображённых над головами женщин и снизу рисунок вазы обрамлён орнаментом со знаками плодородия (свастикой — «засеянное поле», магический знак «плодородия») и солярными знаками, означающими пожелания счастья (свастие = благо) молодожёнам.

Пантикапей-500г.-до-н.э. Серебро. Муравей-труженик и засеянное поле

Пантикапей-500г.-до-н.э. Серебро. Муравей-труженик и засеянное поле

Лул, лолати – lul, lolati – люлюкать, качать люльку
Люлька — lul+ka – люль+ка (качал+ка), колыбель.

Мануте — Manute — мнить
Манана — Manana — мнение
Млаи — mlai — млеть.
Муда (муде́, муди) — Mudā — веселье, радость, восторг. (mu u — связь. da — давать, дающий). му+да — mu+da = связь + дающий. (родственные слова в рус. яз.: мудак, мудило)

Наг, Нагна — Nag, Nagna – нагой (наг), иметь стыд (родственные слова в рус. яз.: наг, нагой, нагота…; в др. рус. : НАГИЙ – голый, обнажённый).
Нагната — Nagnata – нагота.
Ницатва — Nicatva — низость (родственные слова в рус. яз.: низ, низко…; ниц, Ницца)
Натака — nataka — танец.

Причати — Prichhati — причитать, просить. (родственные слова в рус. яз.: причитать, причитания…)
Пужати — Pujati — почитать, почёт. Пужана — pujana, Pujania — почитание. (родственное слово в рус. яз.: почёт, почитание; в укр. яз.: пошана)

Рад, радха — rāḍ, rāḍhā – красота, великолепие. (Связано со словом ЛАД, лада, ладо — Lad, lāda, lādo — любимый, дорогой, ладный…..) Храд – hrad — Рад, радоваться.

Раджас — rajas – активность, страсть или возбуждение (родственные слова в рус. яз.: рад, радость). Раджан — râjan — царь, вождь ( лат. rêx)

lado

Родос – rodos — земля. (родственные слова в рус. яз.: рус. -род, родить, родина, родной, родственник – земляк!)

Руд, рудати – rud, rudati — рыдать. Радальня — radalnya — слезы, плач (рус. – РЫДания).

Рав, рава – rav, rava — Рёв, реветь. (родственные слова в рус. яз.: рёв, реветь, рявкать, рявкнуть..).

Самья — samia ( sam-: “с, вместе с») — Семья или «держаться вместе». В итальянском яз.: инсиеме — insieme — вместе.

Свап, Свапна — svap, Svapna — сон, спать. Супта — Supta — спит, (сопит)
Сми – smi — смеяться, улыбаться (ср. с укр. «смiх», «усмiшка»). Смаяти — smayati — смеяться.
Свар — Svar – свара, крик, голос, звук, ругать, порицать, (родственные слова в др. рус. яз.: СВАРА – ссора. СВАРИТИ — бранить, укорять; казнить, поражать)svastika

Свасти – svasti — счастье (свас-ти) «Свасти Аста» — «Да будет благо всем» , или » Солнце (Счастье) светит всем». Поклонение Свастике в первую очередь означало поклонение солнцу – источнику всей жизни на земле. В древнерусском языке существует 144 названия изображения свастики. Когда этот символ вращается по часовой стрелке, он поглощает вселенскую энергию, против — выделяет. («посолонь» и «осолонь», так называли свастику на Руси), свастику как графическое изображение можно обнаружить в любой древней культуре по всему миру.

Таю — Tayu — таить ( родственные слова в рус. яз.: таить, таю; на др. рус. яз.: тать — вор, действующий тайно…)

Лай, алаит — laj, alajit — порицать, бранить (родственные слова в рус. яз.: лаять, облаять; по укр. лаятись — браниться).

Спра — sprha – желание (родственные слова в укр. яз.: спрага — жажда, спрагнути —желать,  хотеть).

Ха — ha — смеяться.

Хара, Ара — Hara — вор

Чару — Caru — чара, чарующий чарующий.

Чамбана — Cumbana – поцелуй. (рус. Чмокнуть, почеломкаться- поцеловаться).

Чуп – chup —щупать, касаться. Чупти — Chupti — Щипнуть, щупать.

Яб, ябати — yabh – yabhati — вступать в половую связь

Все слова санскрита по теме «Лад в семье» на санскрите Риг-Веды» взяты из санскрита — английского словаря — см. здесь http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/tamil/index.html и относятся к «Риг-Веде» — древнейшей части индийских Вед, написанной на ведийском санскрите. В санскрит-английском словаре все слова из «Риг-Веды» отмечены буквами (RV)

Что значит "ХАРША" на санскрите Риг-Веды?
Русская родня в санскрите Риг-Веды.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.Необходимы поля отмечены *

*