Докельтские топонимы Франции Топонимы Франции, происхождение которых невозможно объяснить на основе индоевропейских языков или древнего континентального кельтского (галльского) языка, классифицируют как «доиндоевропейские» или «докельтские». На юге Франции выделяют несколько типов докельтских или долатинских субстратов, которые иногда накладываются друг на друга в пределах одной местности: Протобаскский или аквитанский: наиболее явным его проявлением в топонимике Аквитании служат суффикс *-ossum* и его женская ... Читать далее »
Архивы с метками: сравнительное языкознание
О происхождении русских фамилий
1. Топонимическая модель Как известно, по своему происхождению русские фамилии в своем большинстве являются краткими прилагательными, сформированными посредством суффиксов –ов (–ев) или –ин. Гораздо в меньшей степени у нас распространены фамилии с суффиксом –ский (–цкий, –ской, –цкой) в отличие, скажем, от Польши. И этому есть объяснение. Всё дело в том, что на раннем этапе формирования русских фамилий (XV–XVI вв.) на ... Читать далее »
Разверзлись хляби небесные…
На вопрос что такое хлябь вряд ли все ответят одинаково. Но, вероятно, многие свяжут это слово с водной пучиной, болотом, грязью, непогодой и пр. Как полагают лингвисты, слово это пришло в наш язык из старославянского. Известно библейское выражение «разверзлись хляби небесные», которым описывается начало Вселенского потопа. Если глагол разверзлись нам понятен, то что такое небесные хляби буквально? Водохранилище? Небесные резервуары? ... Читать далее »
Древо родства языков мира
Наш язык — единственная объективная реальность, существующая в этом мире. Все археологические артефакты можно подделать и переместить с одного места на другое, древние летописи переписать или исправить ранее написанные, все аргументы можно оспорить, подтасовав факты вперемежку с вымыслом, но есть общая для каждого народа структура, проходящая сквозь века — это родной язык, и его древние корни слов, указывающие на языковое родство, ... Читать далее »
Международный день шахмат — 20 июля
Впервые Международный день шахмат отметили в 1966 году, но важно, что в 2019 году праздник получил признание на уровне Генеральной ассамблеи ООН, депутаты которой призвали все страны мира обратить внимание на этот день. Считается, что Международный день шахмат отмечается в 178 странах, то есть фактически во всем мире. Международный день шахмат ежегодно отмечается 20 июля при поддержке Всемирной шахматной федерации ... Читать далее »
Этнонимы племён готов III — IV веков
Буданова Вера Павловна. Готы в эпоху Великого переселения народов. Аварины (греч. Αύαρινοί) — относятся к числу германских племен. Размещались у истоков р. Вислы, между фругундионами и омбронами. (Ptolem. III. 5, 8; II. 11, 9). Варианты написания имени Аварины: Аварены (греч. Αύαρηνοί), Абарены (греч. Άβαρηνοί), Абарины (греч. Άβαρινοί), Аварпы (лат. Auarpi, греч. Αύάρποί) — см. Аварины. Авионы (лат. Avioues) — небольшое ... Читать далее »
Орать, оратор, оратория, оракул
В бытовой речи мы охотно употребляем слово орать, но в текстах предпочитаем синоним кричать. Пока не будем говорить об омониме орать со значением «пахать землю». В современном русском языке глагол орать в значении кричать считается не очень литературным. До XIX века в литературном языке слово орать в значении кричать отсутствовало вовсе. Его нет в Словаре академии российской 1789 – 1794 ... Читать далее »
Язык викингов сохранился в топонимике
Многие морские и корабельные термины из языка викингов на протяжении столетий использования в диалектах Нормандского языка. Одни слова викингов были заимствованы и прижились у народов Скандинавии и Франции, другие исчезли или видоизменились. Читать далее »
Ямщик и почта
Слово почта появилось в русском языке почти четыреста лет назад, но его значение тогда существенно отличалось от того, к которому привыкли мы с вами. Дело в том, что почтовая служба возникла на Руси не на пустом месте, её зарождение тесно связано с ямской гоньбой, системой ямов. В Древней Руси первоначально ямом называлась «повинность», денежный сбор на ямскую гоньбу («не надобе ... Читать далее »
Англо-саксонские руны в поэме Хикса Цезауруса
Англо-саксонские руны образованы от старшего Футарка, которым пользовались ещё в Фрисландии, на территории нынешней северо-западной Германии, где жили саксы за 400 лет до того, как они оккупировали Британские острова. Именного поэтому англо-саксонские руны часто называют «англо-фризскими рунами». Язык англосаксонских надписей подобен как древнефризскому, так и англо-саксонскому языку. Самые старые рунические надписи могут быть язычниками, но большая часть найденных надписей имеют ... Читать далее »
Лига рыжих
26 мая в мире отмечается Всемирный день рыжих людей. Рыжие волосы, рыжевато-каштановые волосы или оранжевый цвет волос человека, встречается у 1–2% населения Земли, с большей частотой (2–6%) среди людей северного или северо-западного европейского происхождения и с меньшей частотой в других популяциях. Цвет рыжих волос варьируется от насыщенного бордового или яркого медного, или каштанового, до тёмно-оранжевого или красно-оранжевого, вплоть до светло-рыжего. ... Читать далее »
Кого древние греки называли «паразитами»?
Современное значение слова «паразит» получило распространение благодаря античной комедии, и его значение сформировалось на основе обычаев древнего мира. Слово «паразит» выступало ещё и как имя собственное, которое стало нарицательным. У «паразита» давняя история… Кто такие паразиты? Думаю, что не ошибусь, если скажу, что под словом «паразит» многие понимают, как 1) низший организм, живущий внутри другого организма или на нём и ... Читать далее »
День Славянской письменности и культуры
В России, как и в других славянских государствах, 24 мая отмечается День славянской письменности и культуры. Своими корнями этот праздник уходит вглубь веков, а его торжества неразрывно связаны с именами великих христианских святых и просветителей — Святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия. Именно, блестяще образованный Кирилл, владеющий шестью языками, и Мефодий, продолживший дело брата после его смерти, принесли в IX ... Читать далее »
Из истории большого тенниса
Прародительницей современного тенниса была традиционная тосканская игра с мячом, возникшая в XI веке, в которую играют в деревнях между Сиеной и Гроссето в Тоскане (итал. Toscana) территорию между реками Арно и Тибром. Территория древней Этрурии начиная с X века до н.э., достигнув своего пика в VII — VI веках до н.э., Таскана этрусков (Etruscans) была окончательно захвачена римлянам к первому веку ... Читать далее »
Славяне-вольки и кельты
Вольки-славяне. С середины I тыс. до н. э. для славян, живших в Дунайской котловине, возникла кризисная ситуация в связи с экспансией кельтов. На территорию Чехии и Подунавья проникли бои и вольки-тектосаги (вольки — «любители странствий»). Вольки-тектосаги, выйдя из Галлии и двигаясь на восток вдоль южных границ тогдашнего германского ареала, приобрели известность под германизированным именем (герм. *Walhōz < галльск.Volcae.) В Чехии, Моравии ... Читать далее »
О, голубка моя!
В мировой культуре образ голубя уже давно воспринимается как символ святости, мира и надежды. Голубь, был символом этрусской богини любви и здоровья Туран (Turan), подобной греческой богине любви Афродите и римской Венере. В мифологии этрусков богиня Туран была владычицей всего живого на земле, её корону украшал венок из ярких цветов, щебечущие птицы, воркующие голубки, рядом с богиней Туран часто изображали ... Читать далее »
Русская Прибалтика. Славянский след в топонимике
Какую помощь в понимании подлинной истории Прибалтийских стран может оказать изучение старых карт? Лингвистические исследования предоставляют очень многое для изучения культурных, экономических связей и этнических проблем. 1Крупнейший латышский языковед Янис Эндзелин, писал: «Топонимические названия — это как бы архив, который, подобно документальному архиву, в состоянии предоставить сведения о минувшем времени».2 Военно–топографическая карта Российской империи 1846–1863 гг., созданная под руководством Фёдора ... Читать далее »
Воскрешение благодатного огня.
Воскресение Благодатного огня. Даже самые обычные слова порой таят в себе немало загадок, ответы на которые до сих пор не найдены. Перед нами слово воскресенье, мы широко пользуемся им, совершенно не задумываясь об уникальности корня, от которого оно произошло. Обозначение дня недели связано с обычаем каждый седьмой день праздновать воскрешение Христа. В Этимологическом словаре современного русского языка пишут: «Сначала воскресеньем ... Читать далее »
Священные животные — языческие обереги древних славян.
Языческие верования древних славян неразрывно связаны с силами природы и животным миром. Священных животных у древних славян было много, у каждого племени был свой тотемный зверь — покровитель всего племени, который всегда защитит своих людей от природных опасностей, от врагов и болезней. Древние славяне верили, что тотемный зверь — медведь, конь, бык (тур), волк, сокол или олень, обеспечит продолжение рода, спасёт, ... Читать далее »
Платон Лукашевич. ЧАРОМУТИЕ
Платон Акимович Лукашевич (1809 — 1887), этнограф, лингвист, полиглот. Учился в Нежинской гимназии, где был товарищем Гоголя. Большую часть жизни Лукашевич посвятил поиску доказательств выдвинутой им теории о том, что язык древних славян был общим языком всего первобытного сообщества. Лукашевич владел шестьюдесятью языками, из них восемнадцать языков знал в совершенстве. Занимаясь тем, что называют сегодня сравнительной лингвистикой, он наглядно вскрывал ... Читать далее »
Русский след Русский след в мировой истории