Кто такие немцы, литва, половцы и Русь средневековья

Ярослав Аркадьевич Кеслер (1946 — 2023) — российский литератор, автор не академических работ в области истории и лингвистики.

Кто такие немцы, литва, половцы и Русь средневековья.

Кого мы подразумеваем под немцами сейчас? В первую очередь жителей ФРГ, а также Австрии, Швейцарии и других стран, говорящих на современном немецком языке, имея в виду ещё и некий условный “арийский” антропологический тип немецко-язычного населения. Под литовцами мы подразумеваем в первую очередь жителей Литвы, говорящих на современном литовском языке, и так же условно относим их к “прибалтийскому” антропологическому типу. Под русскими мы подразумеваем прежде всего население России, а также русскоговорящее население близлежащих стран, говорящее на русском языке и относящееся к “славянскому” антропологическому типу, большая часть которых соответствует гаплогруппе R1a1.

При этом “арийский”, “прибалтийский” или “славянский” тип встретившегося нам незнакомца — немца, литовца или русского человека, практически неразличимы до тех пор, пока незнакомец не заговорит, и не назовёт себя.

Именно, язык в первую очередь и определяет современные национальные различия большей части населения Северо-Восточной Европы, и только потом уже — гражданство.

До XVI века  вовсе не было никаких “наций” и “моно-национальных государств” в Европе, а разговорный язык практически во всех европейских стран, кроме стран Средиземноморья, был единым, поэтому нынешние немцы, литовцы и русские составляли один условно-“арийский” или балто-славянский народ вместе с чехами, поляками, датчанами, шведами и пр.

К балто-славянскому народу надо отнести и часть современных венгров — они потомки балто-славянских поселенцев на левом берегу Дуная, и часть греков Крита, других островов Эгейского моря и юго-востока Пелопонеса, часть евреев-ашкенази. Хазария простиралась от северной Грузии на юге до Булгар на Волге, на севере, и от Аральского моря до Днепра на западе. В этом районе издревле проживали люди с гаплогруппой R1a1 NRY, которая очень часто встречается у евреев-ашкенази, ведущих своё происхождение от хазар. Конечно, не все евреи-ашкенази происходят из хазар, но многие из ашхенази хазарского происхождения. Об этом свидетельствует первое издание Британской Энциклопедии (1771 г.), где говорится, что “венгерский язык” (англ. Hungarian) – такой же славянский (Sclavonic), как и “коринфский” (Carinthian, т.е. язык жителей греческого полуострова Пелопоннес со столицей г. Коринф).

Читатель может удивиться – уж современные венгерский или греческий языки никак не назовешь близко родственными немецкому, русскому или литовскому. Но ларчик открывается просто: столицей Венгрии (“Угорской земли”) с XIII века до 1867 г. была Братислава, а ныне столица Словакии.  С 907 по 1918 год территория нынешней Словакии входила в состав Венгрии Братислава до 1919 года называлась — Прешпорок или Прешпорек (Prešporok, Prešporek); с 1541 по 1684 годы столица Венгрии под габсбургским немецким названием Pressburg — Пресбург, Пожонь (венг. Pozsony), в средние века Истрополис (от греческих слов: Истр -«Дунай» и полис -«город»). Большую часть населения “Угорской земли” (Венгрии) населяли предки нынешних словаков и сербов. Угры же (нынешние венгры — мадьяры) переселились в эти места только в XIV веке из-за климатического похолодания и голода в Поволжье. Угры — это обобщающее этническое имя, присвоенное родственным по языку народам — манси, хантам и венграм (мадьярам). Угорские языки и родственные им финно-пермские языки относятся к уральской языковой семье.

архаичный греческий алфавит на этрусском келихе

Эллинский язык — один из диалектов славянского языка.

Население полуострова Пелопоннес вплоть до наполеоновских войн говорило на языке, практически не отличимом от современного македонского, так же славянского языка. Александр Македонский был славянином македонцем, а не греком.

Современный греческий язык – это смешанный новый язык иудейского и эллинского населения Средиземноморья, принявшего православие. В современном греческом языке сохранилось менее 30% балто-славянских корней слов, в отличие от болгарского языка, в котором более 90% общих славянских корней, и румынского языка — более 70% общих корней слов. В “древнегреческом” языке, на котором разговаривало  населения Греции (исключая Македонию и Пелопоннес) до XIV – XV вв., было более половины балто-славянских корней слов. В эпоху позднего средневековья появился ещё один новый язык (новояз) — турецкий язык, на которые сильное влияние оказал арабский язык из-за принятия турками ислама.

В XIV веке под понятием Литва подразумевалась практически вся Прибалтика и Восточная Пруссия, Польша, Малая Русь (Малороссия), Белоруссия и часть России – включая Смоленск, Рязань, Калугу, Тулу и Москву вплоть до Мытищ, откуда только и начиналась “Владимирская Русь”. Вспомните Грюнвальдскую Битву 1410 г. — сражение, в котором воевали  “свои”: поляки, литовцы, шведы и русские под командованием Владислава Ягайло, с “чужими” — тевтонами-латинянами.

Остров Тракай — королевский замок литовского князя Витовта, вывезшего караимов из Крыма

Главным городом “Великой Литвы” (лит. Letuva) были не легендарные Троки (ныне Тракай), не Куна (ныне Каунас) и не Вильна (то есть Вольная, ныне Вильнюс, связь с микен. Ви-лу-ша = Wi-lu-ša -Wilios — Илио́н (греч. Ἴλιον) — Троя), а город Лтава, упоминаемая в Ипатьевской летописи, в связи с тем, что в 1173 году князь Новгородский и Северский Игорь Святославович (сын черниговского князя Святослава Олеговича) перешёл Воркслу возле Лтавы, и разгромил в бою войска половецких ханов Кобъяка и Кончака, пришедших к Переяславу.  С 1430 г. и доныне древняя Лтава называется Полтава. Шведский король Карл XII в 1709 г. забрался так далеко на юг, до самой Полтавы, оспаривая “литовское” наследство у Петра I.

Все “древние литовские” литературные памятники написаны славянской азбукой, а не латиницей. От “литвы” у нас и современный акающий московско-рязанский литературный говор (лит.: Maskava – Москва), а не окающий архангело-вологодско-ярославский — более древний, сохраняющий исконное праславянское полногласие.

Население  тогдашней “Литвы”, “Германии” и “Руси” не могло называть друг друга  “немцами” , так как они прекрасно понимали друг друга — в Грюнвальдской битве 1410 года переводчиков не было! В древнерусском «нѣмьць» —«человек, говорящий неясно, непонятно»; «иностранец», «нѣмьчинъ» — «немец, любой иностранец».  В Праславянском: *němьcь -«нѣмьць» — «чужестранец», образовано от корня «нем» — němъ — немой. (ср. диал. говори́ть не́мо, т. е. «невнятно говорить«, вятск., не́мчик -«малыш, ребёнок, который ещё не говорит.

В средние века балто-славянское население Северо-Восточной Европы не понимало только чужих: чудь – югру — угров — венгров. В Лаврентьевской летописи так и написано: “Югра же людие есть язык нем”, по-венгерски «nem» — “нет”, «nem tudom» — “не понимаю”.

Средневековые “немцы” сформировались из племён, живших между Рейном, Майном и Везером (батавы, бруктеры, хамавы, хатты, убии и др.), на побережье Северного моря (хавки, англы, варины, фризы), от средней и верхней Эльбы до Одера (свевы, маркоманны, квады, лангобарды, семноны), между Одером и Вислой (вандалы, бургунды, готы), в Скандинавии (свионы, гауты).

Карта саксонских диалектов. Северная: 1: Шлезвиг, 1a: контакты с ютишами, 1b: контакты с северными фризцами, 2: Гольштейн, 3: Нижняя Эльба, 4: Ольденбург, 5: Восточная Фрисландия, 6: контакты с восточно-фризской, 7: Нижняя Эмс, 8 Гронинген, 9: Велюве, 10: Западный Саксон, 11: Восточный Саксон, 12: Графство Бентхайм; Вестфальский: 13: Мюнстерланд, 14: Западный Мюнстерланд, 15: Мерсийский, 16: Зоест, Истфальский: 17: Равенсберг-Липпе, 18: Падерборн, 19: Истфальский; Юго-восток: 20: Бранденбург, Центральный Мерсиан, 21: Восток, Центральный Мерсиан, 22: Северный Мерсиан; Северо-восток: 23: Мекленбург-Передняя Померания, 24: Дальневосточные диалекты от сегодняшней немецко-польской границы до Калининграда в Россией

Средневековые “немцы” говорили на разных диалектах, которые сближались благодаря разговорному койне — «торговому языку», который формировался во время торговых контактов.

Славяне ретийцы и норцы жили в Реции и Норике — провинции Римской империи 117 г. н.э.

Средневековых “немцев” нельзя отождествлять с “германцами” потому, что слово “германцы” до XIX века обозначало родственные по крови племена, индоевропейской языковой группы, обитавшие к I веке до н. э. между Северным и Балтийским морями, Рейном, Дунаем и Вислой и в Южной Скандинавии. Это могло быть любое племя говорившее на одном из диалектов индоевропейской группы языков: балто-славянское население, полабские славяне, или палабы (н.-луж. Połobske Słowjany) лютичи и лужицкие славяне (велеты или вильцы), бодричи, ререги, венды, венеты — итальянцы, греки, кельты, армяне.

В Европе существуют языки, которые не принадлежат к индо-европейской группе языков — это Уральская группа языков, которая включает венгерский, эстонский, финский и языки саами, большая группа кавказских языков и язык басков, и мальтийский язык, похожий на арабский. 

Русские – это не только часть балто-славян, носителей единого языка индоевропейской языковой группы. Русскими называли все не городское, а сельское население не только Восточной, но и Центральной, и даже части Юго-Западной Европы, говорившее на одном общем праславянском языке.

“Латинский” эпиграф Пушкина ко 2-ой главе “Евгения Онегина”: “O Rus!” -“О, Русь!”- возглас, объемлющий бескрайние просторы огромной страны, населённой, в основном, сельскими, деревенскими жителями, веками оберегающими свой патриархальный уклад жизни. По-латыни: «патриа» — patriae — «отечество, родина, страна, деревеня« — только в деревне и сохраняется патриархальный быт наших предков. Патриарх (греч. patriárchēs — родоначальник, старейшина рода, глава, родовой общины. 

По-латыни: рустика — rustica — “страна”, в “Степенной книге” арх. Макария, XVI веке Русь названа “Рустей землей”. В начале XVI века на Турском Соборе римско-католической церкви “надо бы проповеди читать не на латыни, а на “rusticam romanam”, т.е. на русско-романском, западно-славянском наречии, так как “латынь никто не понимает”!

Население же всех средневековых европейских городов, как и нынешних российских, было этнически смешанным, многонациональным. В XII-XIII веках в европейских городах стояли небольшие византийские военные гарнизоны, из служивых воинов, нанятых в разных концах Византийской империи.

На службе Ярослава Мудрого состоял, в частности, датчанин Гаральд, будущий норвежский конунг. Новгородское вече на переговоры с князем Твердиславом посылало некоего Лазаря Моисеевича.

Среди приближенных князя Андрея Боголюбского были его будущие убийцы Иоаким, Анбал Ясин и Ефим Моизович. Защитники Киева прославляли своего князя Изяслава-Дмитрия, не погибшего в сражении во время осады Киева Юрием Долгоруким, греческим возгласом “Кирие элейсон!” (греч.Κύριε ἐλέησον) вместо русского “Господи помилуй!”. На территории Киевской Руси в городах и селах жили и варяги, и греки, и русские, и евреи и пр.

Литовцы потомки древних ятвягов-дейновцев, или судавитов, составляют родственную ветвь балтийской группы славян, представляют отнюдь не одинаковые этнологические и антропологические черты, и различаются по языку, быту и типу, как прусы-литовцы, среди жителей восточной Пруссии в нижнем течении Немана, на прусской границе потомки ятвягов (подляхов) и жмудины подвергалась немецкому влиянию, на восточной Литве и в Виленской губернии — славянскому влиянию.

Оставаясь язычником, литовский князь Гедимин носил титул великого князя русского и титуловал себя «королём литовцев и русских», так как дважды женился на русских православных княжнах — Ольге и позже Еве, и детям своим устраивал христианские браки, и не препятствовал им принимать крещение.  Потомки русских Литвы.

Первые обитатели Балтийского прибрежья были литовцы-жмудь, в быту говорили жмудско-литовской речи. Геном латышей и литовцев сохраняет свидетельства близости, с одной стороны, с белорусами, а с другой – с финно–угорскими народами, эстонцами и жителями Поволжья (мордвой).

Балтид

Литовцы среднего роста, сильного телосложения, без склонности к полноте, гладкие русые или светло-каштановые волосы, редко вьющиеся, рыжих нет, бороды редко отращивают, носят усы. Цвет кожи белый, глаза большею частью голубые, нередко и карие. Лицо овальное, скулы не выдаются. Цвет лица хороший белый, лоб средней высоты, нос прямой, рот средней величины, зубы прямые.
Литовцы близко подходят к белоруссам, но обладают более устойчивым и лучше сохранившимся типом. Недоверчивость и необщительность из осторожности выработалась в литовцах исторически, им очень часто приходилось переходить из одного подчинения в другое, и ко всем стали относиться подозрительно. Флегматичность литовцев вошла в пословицу; никакой другой народ не покоряется превратностям жизни с таким невозмутимым спокойствием, как литовцы.

Польская история утверждает, что “Половцы были разбойные люди, происходящие из готов”: “Polowcy byli drapieżni ludzie, wyrodkowie od Gottow” (“Chronika tho iesth historya Swiata, Kraków, 1564.). Готы — поляки-язычники – это тоже половцы, страна их называлась по-латыни Полония, то есть Польша.

Днепровский путь из варяг в греки

Половцы — “разбойные люди”, грабившие знаменитый торговый путь “из варяг в греки” — кратчайший путь из Балтийского в Чёрное море с единственным необходимым волоком от Западной Двины (Даугавы) до Березины (притока Днепра), были предки современных поляков. По-немецки «шлахтен» — schlachten — “убивать, резать, колоть”, родственное слово с польским “шляхта”, означавшим первоначально. отнюдь не “польское дворянстство”, а конную шайку разбойников с большой дороги. Шляха (ср. также швед. slakta “родня” и англ. slaughter “резня”). Кровопролитная средневековая “русско-литовская” и “русско-польская” борьба представляла собой вполне понятную войну местных князей за контроль над важнейшими торговыми путями.

Слева — половецкий хан, реконструкция по черепу. Справа — русские и половецкие воины. Реконструкция М. Горелика.

Издавна считалось, что половцы – это враги земли русской, они совершали частые опустошительные набеги на русские земли. Однако историкам известны и добрососедского соседского существования половецких племён и славян, и совместные походы русских  и половцев против, венгров, волжских булгар, монголов.

Половцы. Миниатюра из Радзивилловской летописи

Упоминаемые в русских летописях имена половецких ханов: Отрок, Гзак (Казак) или Кончак – вполне славянские, а  дочь Кончака, была женой Всеволода (брата князя Игоря) — Кончаковна. В летописях упоминается и “татарский царевич” Мазовша, то есть царевич из Мазовии, исторической области в центре Польши.

Из “Слова о Полку Игореве” известно, что храбрый Мстислав зарезал “половца” с русским именем Редедя перед “полками Касожскими”, то есть адыгейскими, черкесскими, то есть казацкими.

В средневековье “русскими” (русью) назывались всех говорящих по-русски, всех земледельцев, крестьян, христиан,  конное (казачье) войско, живущее за городской чертой, а нынешнее слово “россиянин”, не означает национальность, а несёт тот же смысл, что и в средние века слово “русский” (прилагательное, отвечает на вопрос: какой?, какая?).

Богатые средневековые города Европы нанимали охрану от русских, а русские князья нанимали охрану из чеченцев — вайнахов, т.е. бывшая гвардия верховного правителя Ванаха (царя Иоанна). Охрана должна быть пришлой, наёмной, без родственных связей и отношений с местными вельможами, иначе, жди заговора.

Витовт Великий князь Литовский

Литовский князь Витовт вывез из Крыма караимов, в качестве личной охраны на остров Тракай (Троки), где располагался княжеский замок.

Трокский островной замок князя Витовта на острове Трокай- Trоkai-Troki

Сегодня Москва самый многонациональный город России, как и многие другие современные крупные города нашей страны. А Русь-глубинка всегда за 101 километром… На её бескрайних просторах всегда хватало места всем её жителям, самых разных национальностей.
Говоришь по-русски – значит русский… Эта калька с литовской поговорки, как нельзя лучше отражает суть национальной идеи, свободной от расизма, шовинизма, сепаратизма и религиозного фанатизма.

Автор Ярослав Кеслер