Не шуми ты, мати зелёная дубравушка, Не мешай мне, доброму молодцу, думу думати. Народная песня На первый взгляд может показаться, что в слове дубрава нет ничего удивительного, что оно совершенно понятно и прозрачно. Но это только на первый взгляд. В самом деле, а какой здесь корень? «дуб»? Тогда, морфема –рав- предстает перед нами в качестве суффикса? Но ведь такого суффикса ... Читать далее »
Язык – душа народа
Символика пятиконечной звезды
Древние времена Более трёх тысяч лет известна пятиконечная звезда — пентакль (от слова пентаграмос — пятилинейный), как символ охраны и безопасности. Пятиконечную звезду изображали первобытные люди, как тотем в ритуальных рисунках, а также представители самых ранних древних цивилизаций на территориях Пелопоннесского полуострова и в Малой Азии. Изображения пятиконечной звезды найдены на шумерских глиняных табличках. Линии пентаграммы символизировали траекторию движения по небосклону ... Читать далее »
Берестяные грамоты XI — рубежа XII—XIII веков
Берестяные грамоты XI — рубежа XII—XIII веков. Грамота №1 из Твери. От Станимира поклон Михалу Домажировичу. Если хочешь взять половину денег, — я поручитель перед твоим отцом за Иванка. Если же не хочешь, так я больше дать не могу. Грамота № 2 из Звенигорода Галицкого. От Говеновой <вдовы> к Неженцу. Дай шестьдесят кун за ладью. Так сказал Говен, идя на ... Читать далее »
Текущие слова и реки
В современном русском языке семантика корня –тек- \ -теч- примкнула к обозначению движения жидкости и времени* – течение реки, кровотечение, слезоточивый, течение времени, текущие события, но в старых наречиях она была шире и могла относиться к движению людей (толпа потекла на площадь) и отдельного человека (ср. пушкинское: И он послушно в путь потек). Соотнесенность с признаками движения жидкой среды придало ... Читать далее »
Футарк — рунический алфавит.
Одной из главных особенностей любой графической системы письменных знаков, является установленный порядок расположения графических знаков, принятый для определённого языка. Алфавитный порядок (англ. alphabetical order) графических знаков принятый в руническом письме называют футарк (fuþark) — по названию первых шести букв. Установленный алфавитный порядок букв в русском языке называется по названию двух первых букв — Аз-Бука, а в латинском — от первых двух букв Альфа-ἄλφα ... Читать далее »
Белорусский язык
До VI-VII века на праславянском языке говорили вообще все славяне. Восточнославянские племена, предки русских, белорусов и малороссов. На будущей территории Белоруссии жили кривичи, радимичи и дреговичи. Кривичи — многочисленное восточно-славянское племя, занимавшее в VI—X веках верховья Волги, Днепра и Западной Двины, южную часть бассейна Чудского озера и часть бассейна Немана. В современном латышском языке слово krievs — означает русские, а слово Krievija — ... Читать далее »
Искажённая этимология
Каждое слово в неявном виде хранит свидетельства нашего прошлого – обычаев и взглядов людей, живших в прежние времена. Иногда, заглянув внутрь слова, можно увидеть приметы прошлых эпох, прикоснуться к живой истории. Возьмем слово наказание, оно заслуживает отдельной публикации. Оно вызывает интерес прежде всего тем, что радикально изменило своё значение. Существенно переосмыслены слова наказать, наказание, наказ. В церковнославянском главное значение слова наказа́ти ... Читать далее »
Откуда взялась фраза «англичанка гадит»?
Крылатую фразу «англичанка гадит» используют, если хотят в иносказательном смысле обвинить Великобританию в кознях и закулисных интригах. Кто автор фразы, доподлинно не известно. Фразу «англичанка гадит» часто приписывают русскому полководцу Александру Суворову. Однако прямых документальных доказательств того, что он её сказал, не обнаружено. Именно их, англичан- островитян, Суворов обвинял в том, что его армию направили в бесперспективный поход в Швейцарию, ... Читать далее »
Архангел Гавриил — вестник тайн Божиих
Святой Архистратиг Гавриил – служитель Божественного Всемогущества был избран Господом для того, чтобы благовестить Деве Марии, а с Нею и всем людям великую радость о Воплощении Сына Божия. Архангел Гавриил возвещал ветхозаветному человечеству о будущем воплощении Сына Божия; он вдохновлял пророка Моисея при написании книги Бытия; Архангел Гавриил возвещал пророку Даниилу возвещал о грядущих судьбах еврейского народа (Дан.8:16; Дан.9:21-24); Архангел ... Читать далее »
Загадки истории. Геты, готы, даки.
Норманисты, пользуясь ненаучной теорией, путают готов и гетов. Они считают готов прагерманским народом, тогда как готы фракийского происхождения. Первоначальное и правильное его название геты. Этот народ существовал с глубокой древности и его имя встречается в произведениях Геродота и Фукидида. По Фукидиду, это «очень многочисленное племя» жило на Балканах и северном побережье Чёрного моря под названием геты. ГЕТЫ Геты ( греч. Γέται, лат. ... Читать далее »
Древнерусский город Колывань
Впервые название «Колывань» встречается в сочинении арабского географа Аль-Идриси «Книга Рожера», написанном в 1154 году на Сицилии. В разделе, содержащем описание района Балтийского моря, упомянута страна Astlanda: «К городам Астланды относится также город Колуван* (Quoluwany). Это маленький город вроде большой крепости. Жители его землепашцы, и их доход скуден, но у них много скота». (Колувань* — «ограждённый кольями, частоколом», образовано по ... Читать далее »
Архитектура, зодчество и плотник Иисус
Лингвисты говорят, что слово архитектор появилось у нас в начале XVIII века. Впервые в России этот термин ввёл царь Пётр I. Прототипом лексемы могло выступить немецкое или голландское – architector, восходящее сначала к латыни, а затем и к греческому (architexion). Но такое произношение и написание явилось лишь коррекцией древнерусского архитектонъ в значении «главный строитель». Обычного же строителя называли – тектонъ. ... Читать далее »
Праславянское лексическое наследие и древнерусская лексика дописьменного периода
О. Н. Трубачев ПРАСЛАВЯНСКОЕ ЛЕКСИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ И ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛЕКСИКА ДОПИСЬМЕННОГО ПЕРИОДА 1. Нижеследующие заметки носят характер предварительных тезисов и содержат некоторые общие соображения, подкрепляемые конкретными примерами, без претензий на полноту. Это, скорее, подходы к структуре соответствующей главы в более крупной работе по русской исторической лексикологии, чем сама структура. Разумеется, что-то из предлагаемого мной можно было бы использовать и при непосредственной ... Читать далее »
Скифские имена из античной литературы.
Скифский язык. Скифская лексика из античных источников. В афинском пригороде Кифисса археологи нашли скифос — чашу для вина. Скифос (0,27 л. – котила (kotyle) – ед. измерения ёмкости) — керамическая чаша для питья на низкой ножке и двумя горизонтально расположенными ручками. Известно, что скифы пили вино, не смешивая его с водой, поэтому греки называли большую чашу для вина скифос, выражение ... Читать далее »
Глаголица — древняя славянская азбука
Глаголица — древняя славянская азбука, создана славянским проповедником святым Константином (Кириллом) Философом и его братом Мефодием в 863 году по просьбе Моравского князя Ростислава, для записи церковных текстов на славянском языке. Считается, что кириллицу разработали последователи Кирилла и Мефодия на основе греческого унциального письма и устава. Читать далее »
Царевна Лебедь.
Любимая и знакомая с детства «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» создана А.С. Пушкиным в 1831 году. Героиня сказки А. С. Пушкина, прекрасная царевна Лебедь — поэтический образ прекрасной Девы из древнерусского фольклора, возникающей из глубины морских вод и белоснежной морской пены. На удивительной картине Михаила Александровича ... Читать далее »
Лингвисты не подтвердили тюркское происхождение гуннов
Исследовав дошедшие до наших дней лингвистические отпечатки, оставленные гуннами, специалисты сделали поразительное открытие: язык гуннов, видимо, имел отношение к енисейской языковой группе. Согласно выводам лингвистов, аринский народ, населявший окрестности Красноярска вплоть до XVIII века и осуществлявший нападения на остроги казаков, мог быть потомком гуннов. В новой научной статье, опубликованной в Transactions of the Philological Society, авторы представили лингвистический анализ сохранившихся ... Читать далее »
О средневековых трубадурах
Давным-давно на белом свете жили глупые короли, прекрасные принцессы, страшные лесные разбойники и весёлые трубадуры. Трубадуры бродили по дорогам, пели песни и показывали представления, которые народ очень любил, – начало любимой сказки на пластинке многие из нас помнят наизусть. Первые трубадуры слагали свои песни примерно с 1100 по 1300 год, хотя можно продлить их историю ещё на несколько десятилетий. «Книги ... Читать далее »
Древнерусские доспехи — колонтарь, куяк, байдана
Доспехи в древности и средние века служили предохранительным вооружением воина для защиты разных частей тела, иногда и тела боевого коня. Этимология слова доспех «вооружение воина». До-спе́х от др.-русск. доспѣхъ, далее от др.-русск. доспѣти «успеть», из праслав. *do-spěti, от праслав. *spěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. спѣти, спѣю «спешить, стремиться, способствовать», ст.-слав. спѣти, спѣѭ (др.-греч. προκόπτω, κατευοδόω (Остром., Ассем.), ... Читать далее »
Почему верста коломенская, сирота казанская, а совок турушинский
В русском языке фразеологизмы особенно разнообразны и колоритны. Они отражают культурные, исторические и психологические аспекты общества. Употребление устойчивых выражений в речи обогащает язык, придаёт ему эмоциональную окрашенность и позволяет выражать сложные идеи в компактной форме. Их изучение открывает глубину языка и предоставляет уникальную возможность понять менталитет и традиции народа. Что такое фразеологизм? Фразеологизм — это устойчивое сочетание слов, имеющее целостное ... Читать далее »
Русский след Русский след в мировой истории