Язык – душа народа

Дата празднования китайского Нового года (Чуньцзе — «Праздник весны») по лунному календарю уникальна для каждого года, так как приходится на второе новолуние после 21 декабря — Дня рождения Солнца (Зимнего солнцестояния). Китайская хронология начинается с 2637 года до нашей эры, когда начал своё правление легендарный правитель Китая император Хуан-ди (Жёлтый император). По мнению китайцев, в этот первый весенний день происходит ... Читать далее »

Все индоевропейские языки условно делятся на языки «кентум» и языки «сатем». К Индоевропейским языкам относятся 443 языка и диалекта Европы и Западной Азии, на которых говорят около трёх миллиардов человек на земле. Индоевропейские языки распространились не из Ирана, а из степи. Все индоевропейские языки происходят от единого пра-индоевропейского языка (Pra-IE), носители которого жили 5—6 тысяч лет назад.  Русский, относится к сатемным ... Читать далее »

Слово «куранты» в русском языке приобрело уникальное значение. В других европейских языках им никогда не называют часы с боем или часы с мелодией, а тем более башенные часы. Корень courant обычно связывается со смыслом «текущий, бегущий». Можно подумать, что при обозначении им башенных часов, речь могла идти о быстро текущем времени вообще, но нет, связь здесь иная. В одном из ... Читать далее »

Кудесы — народные представления, которые разыгрываются ряжеными на святках, а сами ряженые носят древнее название кудесников. Это название существует в некоторых местностях Новгородской губернии. Слова из санскрита «Риг-Веды»: Куд, кудати, кудат, кудда, куддата = cud, cudati, cudat, cud-da, cud-data — побуждать, подстрекать, помогать, просить, ходатайствовать по просьбе, попросить. Кудаяти — codayati — ускорить просьбу, вызывать быстрое действие, побуждать, подстрекать, (RV.) ... Читать далее »

23 января в мире празднуют День ручного письма или по-другому День почерка. В начальных классах средней школы в СССР, да и в царской России, отводилось особое внимание чистописанию или каллиграфии, и этом обучении был особенный смысл. В дошкольном и начальном школьном образовании ручное письмо — обязательно, так как оно развивает мозг и держит его в тонусе. Средняя школа ориентируется на ... Читать далее »

Между словами этикет и этикетка есть прямая родственная связь. Впрочем, французы и то и другое называют одинаково: étiquette — «этикет» – это волшебные правила, которые помогут каждому стать воспитанным, вежливым и дружелюбным человеком. Как получилось, что это слово стало обозначать такие разные понятия? Французское слово étiquette образовано от глагола estechier со значением «протыкать». Как может быть связано понятие «тыкать, протыкать» ... Читать далее »

Первые рукописные «Куранты», обзоры иностранной прессы, сводки новостей из Европы и Азии, составляли в Посольском приказе для русских царей и Боярской думы в середине XVII – начале XVIII века, а затем в петровской Коллегии иностранных дел для дипломатических нужд во время Северной войны (1700 — 1721 г.г.), составлялись начиная с 1720-х – 1-й половине 1730-х гг. Название восходит к слову ... Читать далее »

Истоки индоевропейских языков в Южной Азии: данные древней ДНК. В течение многих лет учёные спорили о происхождении индоевропейских языков в Южной Азии. Некоторые теории указывали на происхождение из района иранского плато, но новые данные свидетельствуют о другом. Исследование под названием «Формирование человеческих популяций в Южной и Центральной Азии» предоставляет отрицательные доказательства против теории иранского плато и вместо этого поддерживает идею ... Читать далее »

В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла. Зимой и летом стройная, Зелёная была… Слова этой новогодней песенки знакомы всем нам с детства. Именно эту песенку впервые учат детки под Новый год, именно эта песенка у всех ассоциируется с Новым годом, нарядной елкой, Дед Морозом с подарками. А знаете ли вы, когда появилась эта уже давно всеми любимая новогодняя песня? ... Читать далее »

Знаменитый романс «Мохнатый шмель» из фильма режиссёра Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984) написана на стихотворение Редьяра Киплинга в оригинале «The Gypsy Trail» («Тропою цыган«, 1892 год или «А цыган идёт») В русском переводе Григория Кружкова «The Gypsy Trail» называется «За цыганской звездой»). Музыку написал композитор Андрей Петров. В фильме перевод Кружкова сокращен: из двенадцати строф звучат только семь. Изменен и их ... Читать далее »

В пословице «Куда нам с посконным рылом, да в суконный ряд!» отразилось социальное неравенство граждан в обществе, хотя в пословице есть древние слова, мало знакомы нашему современнику. Что это за «посконное рыло«, которому не место в «суконном ряду»? Лексическое значение слова посконь в толковом онлайн-словаре Владимира Ивановича Даля. по́сконь ж. (от посыка́ть, поска́ть, сучить или от пло́сконь?) поско́нье, мужская пыльниковая ... Читать далее »

До принятия христианства на Руси одним мифологическим предком для многих жителей Руси был «дикий зверь, хозяин леса», а его настоящее Имя люди опасались даже произносить, заменяя его другими словами, так как опасались, что он тут же появится и будет преследовать, ходить по пятам, «заберёт и унесёт». Именно поэтому для «дикого зверя» придумывали другие имена: орша, роша (латин. ursus), косолапый, бурый, ... Читать далее »

В римско-католической церкви день памяти Санта Клауса, отмечают 6 декабря по григорианскому календарю. В разных странах святой Николай —  Санта-Клауса, стал прообразом рождественских фольклорных персонажей —  Синтаклааса, Пер Ноиля, Юле Ладс, Йолупукки и Деда Мороза. В католических странах в ночь с 5 на 6 декабря отмечают праздник святого Николая — Санта Клауса. Перед тем как ложиться спать, дети кладут около кровати  большие ... Читать далее »

Как приветствие «Будь здоров!» превратилось в тост «На здоровье!» и «Пей до дна!» Wassail — «ВЕСЁЛая чаша» в канун Нового года называли чашу со специями, ‘wassail bowl’ — «чаша с парусом». Новый год праздновали 25 марта, вплоть до изменения стиля, в 1752 году новый год стали праздновать с 1 января. В Шотландии новый год начали праздновать 1 января в 1600 ... Читать далее »

В 1823 году Александр Грибоедов закончил первую редакцию пьесы «Горе от ума». В Москве Грибоедов прочёл пьесу  «Горе от ума» своим друзьям, они были в восторге, комедию переписывали от руки, пьеса быстро  разошлась по всей Москве. Познакомившись с комедией, московское общество разделилось на две части: одни восторженно встречали пьесу, другие наоборот говорили, что автор, побывав за границей, тоже тронулся умом. В персонажах ... Читать далее »

Иегуди буквально значит «еврей». Мать решила дать своему первенцу такое имя, когда нью-йоркская хозяйка квартиры, не разглядев в Менухиных-старших евреев, сказала им: «Могу вас обрадовать: евреям я не сдаю». Но, как пишет в самом начале «Странствий» великий музыкант: «как я надеюсь показать, наша мать хотела, чтобы её дети были свободны от груза прошлого, от родственных связей и от еврейской традиции». ... Читать далее »

Всех обычно ставит в тупик «обратная эволюция» Николая Носова. В самые идеологически нагруженные сталинские годы Николай Николаевич писал едва ли не демонстративно аполитичные книги. В его повестях и рассказах о школьниках даже пионерская организация если и упоминалась, то вскользь. Это были абсолютно аполитичные книги, события которых могли происходить где угодно, в любой стране мира. Выводить цыплят в самодельном инкубаторе или ... Читать далее »

Почитав комментарии к предыдущим главам про Незнайку, я с удивлением понял, что масса народа уверена: Незнайка Николая Носова — плагиат с дореволюционной книги Анны Хвольсон «Царство малюток». Почему? Потому что там тоже рассказывается про группу маленьких человечков, двоих из которых зовут Знайка и Незнайка, а главный герой там — вообще Мурзилка. По словам писателя Станислава Рассадина, Николай Носов сам ему ... Читать далее »

Древнерусский язык до появления письменности состоял из трёх групп говоров: южнорусский говор: бужане, древляне, поляне, северяне, тиверцы, уличи (современная Украина) севернорусский говор: кривичи (Полоцк, Смоленск, Псков), словене (Новгород) среднерусский говор: вятичи, дреговичи, куряне, лучане, радимичи, семичи (то, что между) После эти говоры ещё немного перегруппировались и стали великорусским, малорусским и белорусским диалектами русского языка, а ещё позже — русским, малороссийским ... Читать далее »

Ареморика (Aremorica, Aremorio) или Арморика (латин. Armorica), от кельтского are mori — «перед морем», валл. ar y môr — «у моря», латин. ōra maritima «поморье», латыш. jūrmala «взморье») — кельтское название Северо-Западной Галлии на берегу Атлантического океана, преимущественно морского побережья между устьями реки Секуана (Сена) и Лигер (Луара), на полуострове Котантен, Вандея, Нормандия и Бретань. Название Арморика является латинизированной формой ... Читать далее »