Балтийское море и остров Рюген

Гардар — Русь; «Из Гардов».

Названия Балтийского моря в разные века.

Впервые название Балтийское море (лат. mare Balticum) встречается у Адама Бременского в его трактате «Деяния архиепископов Гамбургской церкви» (лат. Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum).
По данным «Географии» Птолемея (кн. 3, гл. 5, 1) др.-греч. Σαρματικων, Σαρματικὸς ὠκεανός — Сарматское море. Хотя поэты, например Овидий в «Письма с Понта» (IV, 10, 38), употребляли это название и для Чёрного моря.
Римляне называли море Сарматский океан (латин. Oceanus Sarmaticus), Сарматское море (латин. Sarmatĭcum mare). В «Германии» (45) Тацита оно называется  Suebicum mare (Свебское море).
Древнескандинавское название: Eystrasalt или austan haf (Восточное море).
датское: Østersøen (Восточное море)
немецкое: Ostsee (Восточное море)
шведское: Östersjön (Восточное море)
эстонское: Läänemeri (Западное море)
латышское: Baltijas jūra (Балтийское море)
литовское: Baltijos jūra (Балтийское море)
польское: Morze Bałtyckie (Балтийское море). В польском документе Мешко I Балтика обозначена как Длинное море (Дагоме юдекс  — Dagome udex).

В древнерусских былинах Балтийское море называется Волынским (от названия города Волин) морем или Вирянским/Виряйским морем от Виронии, прежнее название исторической области Вирумаа (эст. Virumaa, эст. Viru regioon, нем. Wierland) на северо-востоке Эстониии. В большинстве новгородских источников Балтику называют просто «морем», в смоленских грамотах — просто «морем» или «Восточным морем», в московских документах — «морем» и «Солёным морем».

В IX—XII века название Варяжское море по названию дружинно-торгового социума «русов» варягов (др.-рус. и церк.-слав. варѧгъ, варѧги, варѧгы, др.-сканд. *váringr, væringr, др.-исл. væringjar, ср.-греч. βάραγγοι (варангои), араб. ورنك‎ warank, ср.-лат. varangi) — собирательное обозначение русских варягов и выходцев из Скандинавии (варанги) в Киевской Руси (IX—XII века), скандинавские наёмные воины (варанги) в Византии (конец X — начало XIII века) впервые встречается в трёх литературных текстах, восходящих к владимирскому своду 1283/1284 г. великого князя Дмитрия Александровича Переяславского. Название Варяжское море встречается в тексте второй редакции пролога статьи Слова о благословение Руси апостолом Андреем (первая половина XIV века), в тексте вводной части Повести временных лет в Лаврентьевской летописи (1377 год), и в тексте Жития Александра Невского в списке Псковской второй летописи (около 1486 года).
В письменной и устной новгородской традиции название Варяжское море отсутствует.
В Книге Большому чертежу Финский залив назван Котлино озеро — между устьем Невы, Кронштадтом и островом Котлин, известное ещё как «Маркизова лужа», упомянуто в договоре Новгорода с Готским берегом и немецкими городами (XIII век).
Ботнический залив в северной части Балтийского моря в ряде новгородских источников назывался Каяно море («Окиян-море»), на новгородской карте середины XVII века Ботнический залив подписан как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.
В пособиях по исторической географии М. К. Любавского, С. М. Середонина и А. А. Спицына название Варяжское море отсутствует.
В правительственных документах царя Петра I название Балтийское море встречается с 1701 года. В челобитной новгородского купца Ивана Кошкина царю Петру I Балтика называется «Голынское море».
На русских картах XVIII века употреблялась форма Балтическое море (англ. Baltic Sea).

Расположение трёх основных святилищ на острове Руян (Рюген)

Рю́ген (нем. Rügen, лат. Rugia, н.-луж. Rujany, Rjana, в.-луж. Rujany, польск. Rugia, полаб. Rana) — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Входит в состав района Передняя Померания-Рюген федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Ныне самый густонаселенный остров в Германии, с населением примерно 77 тысяч человек.

Происхождение названия Рюген

Топоним Rügen считается производным от названия германского племени ругов, которые побывали на острове до славян. В 7 веке на острове Рюген жило мощное славянское племя — руяне (Rugieris) или руги (Rugii), основавшие славянское княжество, ставшее политическим и торговым центром (гавань Ralwick) Варяжского моря на торговом пути из Готланда, и хорошо укреплённым религиозным центром на мысе Аркона. Фонетическое различие немецкого руги (Rugii) и славянского руяне (Rugieris) названий объясняется вариативностью звуков g / j в нижненемецком языке, которые являются позиционными аллофонами от название рожь, из которого выводится этноним руги.

От праиндоевропейского корня *wrughyo- «рожь», древнеславянское ruži, русское rozh’ «рожь», протогерманское *ruig, древнесаксонское roggo, древнескандинавское rugr, древнефризское rogga, средненидерландское rogghe, древневерхненемецкое rocko, немецкое Roggen, литовское rugys «зерно ржи», множ. число rugiai, древнеанглийское ryge, англ. rye

Немецкий монах-бенедиктинец Герборд в «Беседе о житии Отто Бамбергского» (XII век) упоминает другое название острова — Верания (Verania)

Археологические находки указывают на то, что остров был заселён ещё в каменном веке. По всему острову сохранились курганы и камни для жертвоприношений.

Остров Руян (Рюген), мыс Аркона, каменные валы святилища Святовита. Ныне место, где стоял храм, полностью размыто морем.

Остров и расположенные на нём остатки храма Аркона на острове Руян (Рюген) являются предметом исследований, в том числе, немецких археологов. До XIV века остров был несколько крупнее, чем сейчас: картограф Герард Меркатор писал в своей «Картографии»:

«Остров [Рюген/ Руян] в древние лета многим просторнее был неже ныне, Божиею волею промыла вода сквозь тот остров».

Основными занятиями руян были скотоводство, земледелие и рыболовство. Руяне владели крупным флотом и располагали разветвлёнными торговыми связями со Скандинавией и Прибалтикой, а также совершали военные походы, вели войны по защите своих территорий. Например, некоторые провинции Дании до эпохи короля Вальдемара I платили дань руянам, что и послужило одной из причин войн, которые Вальдемар I вёл с ними. Одно время княжество славян-руян стало столь могущественным и отважным, что руяне стали хозяевами всего Балтийского моря, которое довольно долгое время называлось Морем Ругов.

Храм-Святовита в Арконе на острове Руян (Рюген)

В ходе этих войн руяне утратили свою независимость в 1168 году, их столица Аркона была разрушена, святилище Свентовита (Святовита) уничтожено. Как свидетельствуют датские летописи, король руян Яромир стал вассалом датского короля, а остров Руян стал частью епископства Роскилле. К этому периоду относится первое насильственное обращение руян в христианство.

В 1234 году руяне освободились от датского владычества и отодвинули границы своих владений на побережье современной немецкой земли Мекленбург-Передняя Померания, основав город, известный ныне как Штральзунд (по-поморски Strzélowò, по-польски Strzałów).

Языческий бог Святовит с рогом (ритон) на камне в христианском соборе святогоВита

В 1282 году князь Вислав II заключил с королём Германии Рудольфом I соглашение, получив Рюген в пожизненное владение вместе с титулом имперского егермейстера. Далее славяне Рюгена, находясь в составе различных немецких государственных образований, в течение последующих нескольких веков постепенно утрачивая славянский язык, славянскую культуру, самобытность — полностью онемечились.

В 1325 году умер последний руянский князь Вицлав (Вислав) III. Фактически славянский руянский диалект прекратил существование к XVI веку. В 1404 году умерла Гулицына, которая, вместе со своим мужем, принадлежала к последним жителям Руяна, говорившим на языке полабских славян.
В 1325 году вследствие династического брака остров Рюген перешёл в состав княжества Померания-Вольгаст, в 1478 году остров Рюген был присоединён к Померании.

По условиям Вестфальского мирного  договора 1648 г. завершившего Тридцатилетнюю войну (1618-1648) Померания вместе с Рюгеном отошла к Швеции. Затем в результате усиления Бранденбурга-Пруссии остров был захвачен бранденбуржцами.

В 1807 году остров Рюген захватил Наполеон Бонапарт и до 1813 года остров находился под контролем французов. По Кильскому мирному договору 1814 года остров вошёл в состав Дании, но уже в 1815 году перешёл к Пруссии как часть Новой Передней Померании.

На острове Рюген в Балтийском море находится самый большой в мире отель-казарма Прора (нем. Prora) с 10000 номерами с видом на море. За гигантские размеры — 4500 метров вдоль морского побережья отель назван «Прорский колосс» (нем. Koloss von Prora), построен в 1936—1939 годах под руководством Роберта Лея, по заказу движения «Сила через радость»(«Kraft durch Freude», KdF). Цель этой программы состояла не только в обеспечении качественного досуга немецким рабочим, но и в распространении нацистской пропаганды. В заключительной фазе Великой Отечественной войны, 4 мая 1945 года немецкий гарнизон острова Рюген без боя сдался советским войскам.

В послевоенное время остров Рюген принадлежал ГДР, и воинские части Группы Советских войск в Германии (Западной Группы войск) и дважды Краснознаменный Балтийский флот (ДКБФ) находились на Рюгене вплоть до лета 1992 года.