Четверг , 28 Март 2024
Домой / Архивы с метками: готы (страница 2)

Архивы с метками: готы

Иордан о войне гуннов с аланами

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ — «Getica» Иордана. Иордан о войне гуннов с аланами {126} Аланов 388, хотя и равных им в бою, но отличных от них [общей] человечностью, образом жизни и наружным видом, они (гунны) также подчинили себе, обессилив частыми {127} стычками. Может быть, они побеждали их не столько войной, сколько внушая величайший ужас своим страшным видом; они обращали ... Читать далее »

Иордан о войне остроготов Германариха с гуннами

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ — «Getica» Иордана. Иордан о войне остроготов Германариха с гуннами. {121} Спустя немного времени, как передаёт Орозий, взъярилось на готов племя гуннов 378, самое страшное из всех своей дикостью. Из древних преданий мы узнаем, как они произошли 379. Король готов Филимер, сын великого Гадариха, после выхода с острова Скандзы, пятым по порядку держал власть над гетами ... Читать далее »

Война готов-федератов с римлянами-стратиотами

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ — «Getica». Война готов-федератов с римлянами-стратиотами   {101} После его (Острогота) смерти Книва 319, разделив войско320 на две части, многих направил на опустошение Мезии, зная, что и императоры ею пренебрегают, и защитников она лишена; сам же он с 70 тысячами пошёл к Евсции, иначе — к Новам321. Оттесненный оттуда военачальником Галлом 322, Книва подошёл к ... Читать далее »

Острогота воюет с родственным племенем гепидов

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ — «Getica». Острогота воюет с родственным племенем гепидов {89} Племя это чудесным образом прославилось в той стране, где жило, т. е. на понтийском побережье скифской земли; оно без страха держало огромные пространства земель и столько морских заливов, столько течений рек! Под его десницей нередко лежал [распростёртый] вандал, принуждаем был к дани маркоманн 293, обращены были ... Читать далее »

Иордан о подлинных готах — история гето-даков

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ — «Getica». Иордан о подлинных готах — история гето-даков. Теперь, читатель, послушай меня, без клеветы говорящего правду, об их генеалогии 263, которую я изложу вкратце: кто от какого отца родился или откуда пошло его начало и где свершился конец. {79} Первым из героев, как сами они передают в своих сказаниях, был Гапт264, который родил Хулмула. ... Читать далее »

Иордан о древней Дакии. Род Амала.

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ Иордан о древней Дакии и Фракии. Род Амала. {73} После смерти Дикинея почти таким же почитанием пользовался {74}у них Комозик 239, потому что не был он неравен тому в искусстве. Он был у них и королём, и первосвященником по причине своей учёности; и судил он народ с высшей справедливостью. После того как и этот ушёл ... Читать далее »

Иордан о Малой Скифии

 О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ Иордан о Малой Скифии {58}  Дион, историк и прилежнейший исследователь древности, давший произведению своему заглавие «Гетика»186 (а геты эти, как мы уже показали выше, то же, что и готы, по словам Павла Орозия 187), — этот самый Дион упоминает спустя много времени об их короле по имени Телеф 188. А чтобы кто-либо не сказал, что ... Читать далее »

Иордан о Скифии

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ  — «Getica». Иордан о Скифии и о гепидах. {30} Скифия погранична с землей Германии вплоть до того места, где рождается река Истр 76 и простирается Мурсианское озеро77; она [Скифия] тянется до рек Тиры 78, Данастра и Вагосолы 79, а также великого того Данапра 80 и до горы Тавра 81 — не той, что в Азии, ... Читать далее »

Иордан об острове Скандзия

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ  Иордан об острове Скандзия. {16} Возвратимся к положению острова Скандзии, который мы оставили выше. О нём упомянул во второй книге своего сочинения Клавдий Птолемей41, знаменитый описатель земного круга; он говорит, что на просторах северного океана расположен большой остров по имени Скандза42, подобный лимонному листу, с изогнутыми краями, вытянутый в длину и закругляющийся. О нём же ... Читать далее »

Иордан даёт географический обзор мира

О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ДЕЯНИЯХ ГЕТОВ  — «Getica» Иордана. Иордан даёт географический обзор мира. {1} Хотел я, влекомый малым своим суденышком, плыть вдоль тихого берега и — как говорит кто-то — ловить мелкую рыбешку в стоячих водах предков, а ты, брат мой Касталий, понуждаешь меня пуститься на всех парусах в открытое море, отбросив ту работёнку, которая сейчас у меня в руках, ... Читать далее »

Из каких основных частей состоит «Getica» Иордана?

Как же построено сочинение Иордана, из каких основных частей оно состоит? Начало «Getica» трафаретно. Основываясь на сочинении Орозия, Иордан даёт географический обзор мира 153. Однако он сразу же сокращает это обычное для многих писателей его времени вступление, занявшись только островами, что выдает желание автора поскорее подойти к рассмотрению «острова» Скандзы, откуда, подобно «пчелиному рою», появилось то племя (gens), судьбам которого ... Читать далее »

Где Иордан написал «Getica» и при каких обстоятельствах?

При каких же обстоятельствах и где написал Иордан «Getica»? Прежде всего надо напомнить, что хотя в 540 г. Велисарий и был победителем, хотя он и привёз в Константинополь сдавшегося ему готского короля и жену его, внучку Теодериха, вместе с захваченными в Равенне сокровищами Амалов, тем не менее на этом война в Италии, как известно, не кончилась. Иордан же намеренно прервал ... Читать далее »

Иордан даёт ясные указания о времени написания им «GETICA».

Иордан даёт достаточно ясные указания о времени написания им «GETICA» и «Romana». В предисловии к «Romana»79 автор говорит о «Getica» как о сочинении, написанном «совсем недавно» («jam dudum») 80. Время же создания «Romana» указано как в тексте ( 363) — «император Юстиниан царствует («regnat») с божьей помощью уже двадцать четыре года», так и в предисловии: автор собрал в «одну книжечку» ... Читать далее »

Иордан и его «Getica».

ИОРДАН И ЕГО «GETICA». (Предисловие) В середине VI века родилось сочинение, определяемое в рукописях названием «О происхождении и деяниях Гетов» («De origine actibusque Getarum») 1. Создал его писатель, имя которого известно нам благодаря тому, что он сам упомянул его один раз в тексте своего труда. Это Иордaн (Iordannis), один из наиболее замечательных авторов эпохи раннего европейского средневековья. С 1882 г., ... Читать далее »

Предисловие к книге Иордана «Гетика»

Предисловие к книге Иордана «Гетика» Настоящее издание является результатом работы над сочинением историка VI века Иордана, которое в научной литературе носит название «Getica«1. «Getica» — одно из крупнейших произведений эпохи раннего европейского средневековья. Иордан посвятил его истории готов 2, он показал их судьбы, начиная с того времени, когда они покинули Скандинавию и высадились близ устьев Вислы, а затем продвинулись к ... Читать далее »

ИОРДАН. О происхождении и деяниях гетов

ИОРДАН. О происхождении и деяниях гетов. Исторический трактат Иордана о происхождении и деяниях гетов (лат. De origine actibusque Getarum), или «Гетика» (лат. Getica), написанный в VI веке. Содержание: Предисловие к книге Иордана «Гетика» Иордан и его «Getica». Иордан даёт ясные указания о времени написания им «GETICA». Где Иордан написал «Getica» и при каких обстоятельствах? Из каких основных частей состоит «Getica» ... Читать далее »

Джон Толкин и его перевод «Беовульфа»

Джон Рональд Руэл Толкин (англ. John Ronald Reuel Tolkien, 3 января 1892 — 1973 года) — английский писатель и поэт, переводчик, лингвист, филолог. Профессор англосаксонского языка Роулинсона и Босуорта в Пемброк-колледже Оксфордского университета (1925—1945), английского языка и литературы Мертона в Мертон-колледже Оксфордского университета (1945—1959). Род Толкиных происходит из Нижней Саксонии, однако с XVIII века предки писателя переселились в Англию, «быстренько ... Читать далее »

Археологическая экспедиция немецких учёных в Крым в 1929 г.

Во второй половине  20-х г.г. прошлого века под эгидой Общества содействия немецкой науки и Академии наук СССР проводились совместные мероприятия советских и немецких учёных ­­─ празднование 200-летнего юбилея АН СССР в Ленинграде и Москве в сентябре 1925 года, Cоветско-германская Памирская экспедиция в 1928 году и Неделя советских историков в Берлине в июле 1928 года. Одним из планируемых совместных проектов была ... Читать далее »

Сообщения о готах из источников на языке оригинала

  М.Б. Кизилов. «Крымская Готия: история и судьба».  Глава 4. «Готский вопрос» в науке и идеологиях XII—XXI веков. Приложение II.  Сообщения о готах из источников на языке оригинала. Вильгельм (Гильом) де Рубрук / Wilhelm (Guillaume) de Rubruquis [1253] Sunt autem alta promontoria super Mare à Kersoua vsque ad orificium Tanais: & sunt quadraginta castella inter Kersouam & Soldaiam, quorum quodlibet fere ... Читать далее »

Источники о готах в переводе на русский язык

 М.Б. Кизилов. «Крымская Готия: история и судьба».  Глава 4. «Готский вопрос» в науке и идеологиях XII—XXI веков. Приложение I. Источники о готах в переводе на русский язык. Житие преподобного отца нашего Иоанна, епископа Готфии* 1. Сей преподобный отец наш Иоанн сын Льва и Фотины, был епископом Готфии при царях Константине и Льве, происходя из лежащей по ту сторону (Понта) земли Тавроскифов, ... Читать далее »