Четверг , 1 Октябрь 2020
Домой / Язык – душа народа / Что в имени Дардан?

Что в имени Дардан?

ПОЯС МИРА
Параллели в летописи истории Евразии
Сергей Дарда.

ВТОРАЯ ЧАСТЬ. ЛИНГВИСТИКА.
Глава 15. Что в имени ?

Дардан.

Что касается этимологии имени Дардан, то здесь сказать что-то однозначно очень сложно. Если исходить из теории, что значение этого имени нужно искать в славянских языках, то два слова могут быть рассмотрены, как вероятно имеющие связь с происхождением имени Дардан: это слова дар в значении подарок и дан в значении дарован. Хотя для современного читателя слово дардан режет слух и не вызывает никаких древнеславянских ассоциаций, но тем не менее, обратившись к древнеславянским двухосновным именам, нетрудно найти примеры, подтверждающие гипотезу древнеславянского происхождения имени Дардан.

В книге Современные Русские Фамилии А. В. Успенская и А. В. Суслова (стр. 28-29) пишут:

«В истории русских имён личных наблюдаются две генеральные линии: общеславянская и связанная с христианской религией. Обе достаточно интенсивные, в течение многих веков конкурировавшие друг с другом. Многие древние общеславянские имена были двухосновными, образованными по древним индоевропейским именным моделям: Ратибор, Судимир, Ярослав, Вячеслав и т. п. … Древнерусские имена во многом продолжали тип и принцип создания общеславянских и общеиндоевропейских имен: Держикрай, Пирогость, Славонег, Милонег, Мутижир, Гостомысл, Толигнев, Брячислав и др. … Традиция создания двухосновных имён продолжается и в относительно новых сложениях типа Беловод, Вездегляд, Безбород, Козопас, Вышеслав, Сновид, Семижень, Всеслав, Данслав, Тихомир, Молибог, Богуслав, Богухвал».

Вероятнее всего, имя Дардан двухосновное, ДАР-ДАН, и означает либо тот, кто дарит, даёт (в сербохорватском языке есть похожее составное слово дародавац, означающее жертвователь, даритель), либо тот, кому подарили, одаренный, соответствующие слова в русском и украинском языке – одаренный и обдарований, означающие талантливый и наделенный положительными качествами, способностями – кроме значения даяние, слово дар означает дарование, талант. Имелся ли тут в виду духовный дар или же физический, к сожалению, это неизвестно. Палладий – образ Афины, богини мудрости, образы Великих богов?

Суд Соломона

В Библии упоминалось имя Дардана тогда, когда нужно было подчеркнуть мудрость правителя израильтян – Соломона. Словарь Хичкока о значении личных имён упоминаемых в Библии сообщает, что имя Дарда означает жемчужина мудрости, дом знаний, что  вполне согласуется со словом одаренный, или тот, кому был дар дан.

Интересным совпадением является и то, что в пантеоне так называемых кельтских богов Британии есть бог Дагда (Daghdha), которого называют могущественным богом великого знанияThe Mighty One of Great Knowledge, у которого была дочь Бригита/Бригантия, которую отождествляли с тремя женскими персонажами, покровительницами мудрости, искусства и врачевания, которых представляли в виде трёх птиц – журавлей или петухов.

Среди детей Дагда дочь Бригита (БЕРЕГИНЯ, от PIE * bʰr̥ǵʰéntih₂ (жен. род: * bʰérǵʰonts — БЕРГОНТС, «высокий»), происходящий от корня * bʰerǵʰ- «подниматься», БЕРГ, БРЕГ,  прото-кельтского * Brigantī — «высокий» от санскритского слова Bṛhatī — «высокий«,  эпитет индуистской богиней рассвета uṣas — «заря»; в русском фольклоре: УСЕНЬ/Овсень; и сабинское название солнца – Ausel (этрусс. Usil).

Имя языческого бога славян, предка Русичей Дажьбога (Дабог у южных словян), является также двухосновное, состоящее из Дажь (дай) и Бог (счастье, благосостояние, богатство) – т.е. дающий благосостояние. Следует упомянуть об одной надписи, найденной на территории балканской Мезии, посвященной некой богине Дарданике. (Ю. К. Колосовская, Рим и мир племён на Дунае).

рельеф в Персеполе принесение даров

Darada может также означать что-то типа тот, кто делится, дающий долю, по аналогии с подобными в санскрите выражениями: dugdhda-da (dugdhda + da — дающий молоко), vara-da (var + da — выполняющий желания (дающий то, о чём просят), varivoda (varivas +da — дающий место), vaja-da (vaja + da — дающий награду), vari-da (vari + da — дающий воду из облака, su-da (su + da — щедро дающий). Возможно есть какая-то связь между способом образованием вышеперечисленных слов и способом построения славянских фамилий типа Минда, Легирда, Дунда, Шугайда, Гарайда, Гавдида, Тинда.

Персидский царь Дарий-1 принимает дары — рельеф, найденный на Кубани

Древние славянские двухосновные имена часто имели в своей основе составляющие Дан или Дар: Данислав, Богдан, Миродар или сербские личные имена Даба, Дабич, Дабович — «тот, кому дано богатство». Древнеславянское женское имя Дарёна напрямую происходит от основы дар, дарить, и, вероятно, тесно связано с современным женским именем Дария, которое производят от имени персидского царя Дария. Дарий означает на авестийском» Обладающий Добротой». Древние персы также пользовались похожим правилом для образования двухосновных личных имён: например древнее мужское персидское имя Baghodat означает данный Богом (ср. древнее славянское имя – Богдан), что отразилось и в имени города Багдада. Одно из наименований главного божества у древних иранцев – это Мазда  — мудрый, что близко славянскому мудр; вполне возможно, что эпитет Мазда (Маз-Да — «тот кому дана мудрость»), хотя у иранцев в обиходе были производные от Мазда имена личные – Маздадата, Маздара. Одного из героев иранской мифологии звали Спентодата (Спанддат, Исфендиад), что означает созданный (дарованный) Спентой — богиней земли.

Вполне вероятно, что основа дань в персидском языке была использована для названия у персов монет, откуда персидское danagмонета перешло к славянам (деньги, деньга), грекам (динар), норвежцам (pengar), англичанам (penny), немцам (pfenning), тюркам (тэнгэ), староанглийское daler — монета, возможно также, что dollar и taller также связаны с основой дань.

Этрусская богиня Юна, римская Юнона

Этимология латинского термина moneta, обозначающий деньги связанный с глаголом менять, пришёл к латинянам из западной области Малой Азии, где впервые в Средиземноморье были введены в обращение деньги, и откуда идею использовать деньги как средство обмена привезли в Италию этруски. Монета — титул римской богини Юноны. Возле храма Юноны на Капитолийском холме в Риме чеканили монеты — деньги. Юнона-Монета — «предостерегающая богиня», так как на литинском monitor«наблюдатель» — тот, кто предостерегает».

Древние греки также использовали двухосновные имена с основой дар: так, например греческое имя Дорофей буквально означает дар Божий (δορις + Θειος), имя Плутодор означает дар Плутона, имя Митродора, Митридат означает дар матери, а имя Пандора означает одарённая всеми богами. У древних индийцев также была традиция образовывать двухосновные имена с основой давать: имя мудреца Даттатрея буквально означает дарованный Атри, а одного из учеников Будды звали Девадатта, что значит Богом данный.

вотивные дары по обету, в благодарность за рождение ребёнка

В других языках основа дар/дат имеет сходные значения: греческое δωρον«дорон« — ДАРЫ, приношение, почесть, авестийские — davoi ДАВАТЬ и dadaiti — ДОДАТЬ, даёт, латинское dare — ДАР и итальянское dare — ДАРИТЬ, латинские dotis — ДАТЬ, приданое и donare — давать, donator — дающий, французские douer — одарять и dot — приданое, португальское dar и испанское dar — ДАР, давать, латышское davat — ДАВАТЬ, литовское dovana — давать.

Следующие слова на санскрите могут быть каким-то образом связанными с этимологией слова дарад: Danaдар, дарение, Davaneдавать, Datisдар, Daдающий, отдающий, наделяющий, давать, дарить, податель, Dha — давать, вдохновение — ср. авестийское Dhati дать, Radhрасти, процветать, быть счастливым, Radhas — благо, удача, дар, подарок, щедрость. В кашмирском языке и санскрите слово дарад означает житель страны дард. Не исключено, что племя дандаров, упоминаемое в Махабхарате и других источниках, каким то образом связано с племенем дарданов, а название дандар является тоже двухосновным, но основы ДАН и ДАР стоят в нём в другом порядке, что не редкость для составных имен (Любослав — Славолюб, Мирослав — Славомир).

Патрик Ханкс (Patrick Hanks, A dictionary of Surnames) высказал следующее предположение по поводу происхождения британской фамилии Дарт (Dart). По мнению Патрика Ханкса фамилия Дарт может указывать на то, что человек носящий эту фамилию, живет в районе реки Дарт в Девоне, это та самая река, на берегах которой, согласно мифам, высадился Брут с троянцами. Это имя по мнению Патрика Ханкса происходит от слова, означающего на древнем британском языке дуб — dár, от индоевропейской основы * deru- ДЕРЕВО, от этого же слова происходит и фамилия «Дарвин». Тем не менее, не исключено, что легендарный Брут назвал реку Дарт в честь Дардании малоазийской. Что касается фамилии Дарден (D’Ardenne, Dardenn), то предполагают, что она происходит от имени Арденских гор, которые находятся на стыке Бельгии, Франции и Люксембурга.

Современные топонимы с основой дард встречаются в разных частях Европы, Африки и Азии: область Дордонь во Франции (получившая свое название в 18 веке от реки Дордонь), провинция Дордано в Испании, города Дарад на северо-западе Пакистана, Дарада в Дагестане, Дарда в Хорватии, Албании, и Африке (Чад), Дардар в Таджикистане и Узбекистане, Дардэ в Эфиопии, Дардха в Албании, Дардари и Дардез в Иране.

Знаменитое южноамериканское Эль Дорадо является лишь случайным звуковым совпадением с названием индийского народа дарад, история которого кстати, как и история племени южноамериканских индейцев моисков, тоже связана с золотым песком. Вожди племени моисков покрывали своё тело золотым песком, брали с собой множество драгоценностей, выплывали на плоту на середину озера Гуатавита, окунались в воду, смывали золотую пыль и бросали драгоценности в воду дабы умилостивить богов. Рассказы о несметных сокровищах покоящихся на дне озера Гуатавита естественно возбуждали интерес европейцев, наслышанных о «позолоченном человеке», что на испанском звучит как El Hombre Dorado — «Земля Золотого человека», позже слово человек, Hombre, выпало из названия и осталось только El Dorado — «золотой», ставшее нарицательным. Испанцы неоднократно пытались заполучить золотые сокровища озера Гуатавита, но безуспешно.

Далее… Глава 16. Катиджавар-Крым, или что означает имя Сергей.

Что в имени Сурожь-Согдия?
Что в имени Ясон?

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован.Необходимы поля отмечены *

*